✕
Russisch
Originaltext
Снежана
В Москве, на выставке цветов
Увидел Иван Снежану,
И вдруг к нему пришла любовь
Негаданно и нежданно.
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
Букеты роз оставив нам,
Вернулась домой болгарка,
И всем влюблённым москвичам
Тепло от её подарка.
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
Он наши русские цветы
Собрал на лесной поляне
И эти русские цветы
В Софию привёз Снежане
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
algebra
LTTransliteration
Übersetzung#1#2
Snežana
V Moskve, na vystavke cvetov
Uvidel Ivan Snežanu,
I vdrug k nemu prišla lûbov′
Negadanno i neždanno.
Snežana, Snežana, Snežana,
Letât lepestki, slovno sneg...
V Moskve o tebe postoânno
Toskuet odin čelovek.
Bukety roz ostaviv nam,
Vernulas′ domoj bolgarka,
I vsem vlûblënnym moskvičam
Teplo ot eë podarka.
Snežana, Snežana, Snežana,
Letât lepestki, slovno sneg...
V Moskve o tebe postoânno
Toskuet odin čelovek.
On naši russkie cvety
Sobral na lesnoj polâne
I èti russkie cvety
V Sofiû privëz Snežane.
Snežana, Snežana, Snežana,
Letât lepestki, slovno sneg...
I râdom s toboû, Snežana,
Vlûblënnyj v tebâ čelovek.
I râdom s toboû, Snežana,
Vlûblënnyj v tebâ čelovek...
I râdom s toboû, Snežana,
Vlûblënnyj v tebâ čelovek...
Gast am 2014-06-08 eingetragen✕
Übersetzungen von „Снежана (Snezhana)“
Transliteration #1, #2
Kommentare
Транслитерация по ISO 9.
In accordance with ISO 9 standard.