✕
Auch performt von:
Album:
Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)
Originaltext
Übersetzung
Someone You Loved
Người Em Đã Yêu
Anh đang mất tỉnh táo và lúc này anh sợ rằng không một ai có thể cứu rỗi mình nữa
Bất cả chuyện gì hoặc chẳng có chuyện gì cũng khiến anh phát điên
Anh cần ai đó chữa lành nỗi đau này
Ai đó hiểu mình
Ai đó để yêu
Ai đó để nắm giữ
Nói thì nghe thật dễ dàng
Nhưng mọi thứ chẳng bao giờ như vậy
Anh nghĩ là anh đã thích cái cách mà em xoa dịu tất cả những nỗi đau
Bây giờ ban ngày nhuộm máu
Như ban đêm
Và em chẳng ở đây
Để vực anh qua mọi thứ này
Anh để mất đi sự tự vệ của mình
Và sau đó em lại ngoảnh mặt đi
Anh đã dần quen với việc là người em đã từng yêu
Anh đang mất tỉnh táo và lúc này anh sợ rằng không một ai có thể vực mình dậy
Cho dù có chuyện gì xảy ra hay không anh phải quen với việc ngủ không có em cạnh bên
Bây giờ, anh cần ai đó hiểu mình
Ai đó để chữa lành con tim này
Ai đó để được yêu
Chỉ để biết được cảm giác đó sẽ ra sao
Nói thì dễ nhưng mọi thứ chẳng bao giờ như thế cả
Anh nghĩ là anh đã thích cái cách mà em vực anh dậy
Bây giờ ban ngày nhuộm máu
Như ban đêm
Và em chẳng ở đây
Để vực anh qua mọi thứ này
Anh để mất đi sự tự vệ của mình
Và sau đó em lại ngoảnh mặt đi
Anh đã dần quen với việc là người em đã từng yêu
Anh thường nhắm mắt lại khi cảm thấy bị tổn thương
Anh xà vào lồng em
Anh sẽ được yên bình cho đến khi anh trở lại bình thường
Và đến bây giờ ngày cũng nhuộm máu
Như màn đêm
Và em chẳng ở đây
Để vực anh qua mọi thứ này
Anh để mất đi sự tự vệ của mình
Và sau đó em lại ngoảnh mặt đi
Anh đã dần quen với việc là người em đã từng yêu
Nhưng bây giờ ngày cũng nhuộm máu
Như màn đêm
Và em chẳng ở đây
Để vực anh qua mọi thứ này
Anh để mất đi sự tự vệ của mình
Và sau đó em lại ngoảnh mặt đi
Anh đã dần quen với việc là người em đã từng yêu
Anh để mất đi sự tự vệ của mình
Và sau đó em lại ngoảnh mặt đi
Anh đã dần quen với việc là người em đã từng yêu
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Hữu Nghĩa Trầnhinzugefügt am 23 Jun 2020 - 03:43
✕
Verwandt
Hilf mit beim Übersetzen
Lewis Capaldi TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Hữu Nghĩa TrầnSuper-Mitglied
Beiträge
- 119 Übersetzungen
- 80 Lieder
- 10 Künstler hinzugefügt
- 16 Übersetzungsanfragen erfüllt 6 Mitgliedern geholfen
- hat 4 Kommentare hinterlassen
- 183 Mal gedankt
MutterspracheVietnamesisch
FließendEnglisch
AnfängerEnglisch
183
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-The layout itself
-Tags added
Sorry for the inconvenience.