Jem

They - Übersetzung auf Kroatisch

Jem
Album:
Finally Woken (2004)
Originaltext
Übersetzung

They

Oni

Tko je izmislio sva pravila?
Slijedimo ih kao budale
Vjerujemo da su istinita
Nije nas briga da razmislimo o njima
 
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
Žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
 
I ironično je
Jer ono što težimo učiniti
Je ponašati se kako oni kažu
I onda je tako
 
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
Žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
 
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
 
Vidiš li ono što ja vidim?
Zašto ovo radimo?
Je li zato što je istina
Da je neznanje blaženstvo?
 
Tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što je tako
 
Vidiš li ono što ja vidim?
Zašto ovo radimo?
Je li zato što je istina
Da je ignoriranje blaženstvo?
 
I tko su oni?
Gdje su oni?
Kako uopće mogu
Znati sve ovo?
I žao mi je, tako mi je žao
Žao mi je što ovo radimo
 
expand collapse Übersetzungsdetails
zhabba zhabba
eingereicht am 20 Dez 2011 - 18:18

Nutzer

vor

10 Jahre 11 Monate
Gäste haben sich 6 Mal bedankt
Auf Anfrage von nadžanadža hinzugefügt.
Bedanke dich bei zhabba
Video mit Untertiteln abspielen

Kommentare 2

ameo ameo
1 Apr 2015, 19:23
4

act on what they say = ponašati se kako oni kažu

ignorance = neznanje

Mag ich1
zhabba zhabba A
26 Sep 2015, 11:52

Hvala na uputama!

Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Idiome in „They“