Poni de Cthulhu

Bild des Nutzers Poni de Cthulhu
Name:
Elí Martinez
Beigetreten:
07.11.2017
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
13297
Abzeichen:
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Contributions:
1264 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 2437 Mal gedankt, 397 Anfragen erfüllt hat 160 Mitgliedern geholfen, hat 68 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 47 Idiome erklärt, hat 603 Kommentare hinterlassen, hat 63 Anmerkungen hinzugefügt

Active

Interessen:

Languages, films and good literature.
Existing since 1999.

Über mich

«Sa mort nous sépare. Ma mort ne nous réunira pas. C’est ainsi ; il est déjà beau que nos vies aient pu si longtemps s’accorder »

Sprachen
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Französisch, Griechisch, Italienisch, Latein, Schwedisch
Kontaktiere mich

1264 von Poni de Cthulhu veröffentlichte Übersetzungen, 2 transliterations posted by Poni de CthulhuDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
José JoséNuestros recuerdos Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
José JoséGracias Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
José JoséAún Estoy de Pie Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
José JoséAlguien vendrá Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Rina SawayamaWho's Gonna Save U Now? Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
ABBAMove On Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
José JoséGotas de fuego Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Miley CyrusHigh Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusGimme What I Want Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusBad Karma Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusHate Me Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusNever Be Me Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusNight Crawling Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusAngels Like You Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusPlastic Hearts Englisch → Spanisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Miley CyrusWTF do I know? Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusPrisoner Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Lana Del ReyHappiness Is A Butterfly Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Alan JacksonHere in the Real World Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
AlvvaysArchie, Marry Me Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
AlvvaysParty Police Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Unknown Artist (English)You Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Beach HouseApple Orchard Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Beach HouseAlien Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Kate BushMother Stands For Comfort Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexNeon Moon Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexKeep on Loving You Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexI'm a Firefighter Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Girl in RedMidnight Love Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Girl in RedWe Fell in Love in October Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Girl in Redwatch you sleep. Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexYou're The Only Good Thing In My Life Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexKiss It Off Me Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexJohn Wayne Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexI Can't Stop These Tears From Falling Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexI Can See You Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexEvery Light Is Out Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexDo You Know Where I Should Go Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Cigarettes After SexTouch Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
La CamillaEvery Time You Lie Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Francis PoulencTimor et tremor Latein → SpanischLatein → Spanisch
Francis PoulencHodie Christus natus est Latein → Spanisch3
1 Mal gedankt
Latein → Spanisch
1 Mal gedankt
Francis PoulencTenebrae factae sunt Latein → SpanischLatein → Spanisch
Rina SawayamaChosen Family Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Rina SawayamaTime Out (Interlude) Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
The Black GhostsI Want Nothing Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
AViVAHUSHH Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Santa EsmeraldaDon’t Let Me Be Misunderstood Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
MalumaParce Spanisch → Englisch
14 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
14 Mal gedankt
Nick Cave and the Bad SeedsI Need You Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
María Conchita AlonsoCadenas Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
PhaedrusRanae regem petierunt Latein → SpanischLatein → Spanisch
María Conchita AlonsoLluvia de amor Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
PhaedrusDe vulpe et uva Latein → SpanischLatein → Spanisch
Modern TalkingYou Can Win If You Want Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Deep PurpleSoldier of Fortune Englisch → Spanisch3
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Victorious (OST)Song 2 You Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Miley CyrusMidnight Sky Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Rina SawayamaComme Des Garçons (Like The Boys) Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
David BowieBeauty and the Beast Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
RedLet It Burn Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
PhaedrusMusca et mula Latein → SpanischLatein → Spanisch
Victorious (OST)Make It Shine Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
High School Musical (OST)Breaking Free Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Frank SinatraIt Never Entered My Mind Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Frank SinatraThat Old Feeling Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Frank SinatraYesterday Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Frank SinatraLet Me Try Again Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Frank SinatraI Will Wait For You Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Frank SinatraI Left My Heart in San Francisco Englisch → Spanisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Frank SinatraAutumn in New York Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
MelendiPor Encima de la Bruma Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Florence + The MachineStand by Me Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Phineas and Ferb (OST)Demain redeviendra ce matin [Tomorrow is This Morning Again] Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
AViVAGRRRLS Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
ChristopheJe chante pour un ami Französisch → Spanisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
João GilbertoEstate Italienisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
2 Mal gedankt
LuceroAl fín estamos juntos Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
LuceroSólo pienso en ti Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
LuceroEra la primera vez Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Gustavo CeratiAv. Alcorta Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Manuel Espinosa SainosLilhka' Totonac → EnglischTotonac → Englisch
Manuel Espinosa SainosLichiwinankgoy lapaxkit ninín Totonac → SpanischTotonac → Spanisch
Manuel Espinosa SainosLalakgamakglhtit Totonac → SpanischTotonac → Spanisch
Manuel Espinosa SainosLilhka' Totonac → Spanisch
1 Mal gedankt
Totonac → Spanisch
1 Mal gedankt
Non/Disney FandubsJe ne sais pas tout [I Seek the Truth] Französisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
2 Mal gedankt
BarlowGirlNever Alone Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Sufjan StevensAmerica Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Christian NodalSe Me Olvidó Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Sam SmithMy Oasis Englisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
4 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsGibraltar Anthem Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
AWOLNATIONSeven Sticks of Dynamite Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
AWOLNATIONKill Your Heroes Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Billie EilishMy Future Englisch → Spanisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Darren CrissHuman Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SilikonVolver a creer Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
The Elder Scrolls (OGST)Ragnar The Red Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Fito PáezBalada de donna Helena Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
The Rolling StonesScarlet Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Darren CrissSami Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch

Pages