✕
Kroatisch
Übersetzung
Original
Ti si suglasna
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)
Bojiš se tame
Ali ne možeš spavati kad gori svjetlo
Suglasna si da spavaš bilo s kim
Tko će odgovoriti
Maštaš o ljubavi
Ali opasno je maštati kad si sama
Suglasna si da spavaš bilo s kojom
Ti si suglasna
Ovo je najstrašniji strah
ova tišina je užasna
Ti si suglasna do jutra
Ti si suglasna
Ti ne tražiš nekoga da te spasi
Odlučila si da se nećeš spasiti
Ti si suglasna da radiš sve
Ti si suglasna
I to je teško shvatiti
I nemoguće je pomoći
I opet dolazi
Uobičajena noć
I ja naravno ne lažem
I ti naravno ne lažeš
Ja nikad neću urmijeti
Ti nikad nećeš umrijeti
Ti si suglasna
| Danke! ❤ 5 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
Anzhelitochka am 2012-09-06 eingetragen
Anzhelitochka am 2012-09-06 eingetragen✕
Übersetzungen von „Ты согласна (Ty ...“
Kroatisch
Kommentare
Anzhelitochka
Fr, 07/09/2012 - 08:48
to sam slučajno krivo utipkala, treba ići bojiš se tamE :) sad ću ispraviti
Anzhelitochka
Do, 09/05/2013 - 09:06
Hvala! :)
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Angela
Moderator/in außer Dienst Traduttore - traditore





Beiträge:
- 1383 Übersetzungen
- 25 Transliterationen
- 295 Lieder
- 8486 Mal gedankt
- 429 Übersetzungsanfragen erfüllt für 105 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 1831 Kommentare hinterlassen
- 24 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Kroatisch
- fließend
- Bosnisch
- Englisch
- Russisch
- Serbisch
- fortgeschritten
- Italienisch
- Russisch
- Mittelstufe: Spanisch
- Anfänger: Griechisch
barsiscev
Shunsen
Mislim što u frazi 'Bojiš se tamO' ovo O je pogrešno.
Vjerojatno tamo mora biti neki drigi samoglsnik, ali sram mi je što ne znam koji baš (e ili i)