✕
Album:
Mosaïque (1989)
Originaltext
Übersetzung
Volare
Лечу
Знаю, тот сон уже не придёт никогда,
Где красил руки и лицо в синий цвет
И вдруг внезапно меня подхватил быстрый ветер
И поднялся я в бескрайне-е небо-о
Лечу я! О, о!
Пою я! О, о, о, о!
И в синь, ... крашу я синеву!
И счастье я в том нахожу!
И лечу я всё выше, счастливый
И вот солнце уже по до мной
Ну а мир по до мною уже далеко от меня
Только нежную сладкую музыку слышу я
Лечу я! О, о!
Пою я! О, о, о, о!
И в синь, ... крашу я синеву
И счастье я в том нахожу
Знаю, тот сон уже не придёт никогда,
Где красил руки и лицо в синий цвет
И вдруг внезапно меня подхватил быстрый ветер
И я поднялся в бескрайнее небо.
Лечу я! О, о!
Пою я! О, о, о, о!
И в синь, ... крашу я синеву
И счастье я в том нахожу
(x2)
Знаю, тот сон уже не придёт никогда,
Где красил руки и лицо в синий цвет
И вдруг внезапно меня подхватил быстрый ветер
И я поднялся в бескрайнее небо.
Лечу я! О, о!
Пою я! О, о, о, о!
И в синь, ... крашу я синеву
И счастье я в том нахожу
(x2)
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Сергей Егоровhinzugefügt am 4 Mai 2023 - 07:10
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Hilf mit beim Übersetzen
Gipsy Kings TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Сергей ЕгоровMitglied
Beiträge
- 19 Übersetzungen
- 4 Lieder
- 1 Künstler hinzugefügt
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- 9 Mal gedankt
MutterspracheRussisch
AnfängerEnglisch
9
