Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch, Englisch → Kino → Восьмиклассница → Tschechisch
  • Kino

    Восьмиклассница

    Kino

    Russisch → Tschechisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Russisch
Originaltext

Восьмиклассница

Пустынной улицей
вдвоём
С тобой куда-то мы
идём,
А я курю,
А ты конфетки ешь.
И светят фонари
давно,
Ты говоришь -
пойдёшь в кино,
А я тебя зову
М... в кабак,
конечно.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
 
Ты говоришь, что у
тебя
По географии
трояк,
А мне на это
Просто наплевать.
Ты говоришь, из-за
тебя
Там кто-то получил
синяк -
Многозначительно
молчу,
И дальше мы идём
гулять.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
 
Мамина помада,
Сапоги старшей
сестры,
Мне легко с тобой,
А ты гордишься
мной.
Ты любишь своих
кукол
И воздушные шары,
Но в десять ровно
Мама ждёт тебя
домой.
 
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
М-м-м-м-м
Восьмиклассница
 
Video mit Untertiteln abspielen
Tschechisch
Übersetzung

Osmačka

Prázdnou ulicí
ve dvou
s tebou někam
jdeme,
a já kouřím,
a ty jíš sladkosti.
A světla svítí
už dávno,
říkáš -
půjdeš do kina,
já tě zvu,
m.. do hospody,
jak jinak.
 
ḿ
osmačka
ḿ
 
Říkáš, že
máš
ze zeměpisu
čtyřku,
a mě je to
úplně jedno.
Říkáš, že kvůli
tobě
tam někdo dostal
modřinu -
dost významně
mlčím,
a dál jdeme
na procházku.
 
ḿ
osmačka
ḿ
ḿ
osmačka
ḿ
 
Matčina rtěnka,
boty od starší
ségry,
není to s tebou snadný
a ty jseš celé hrdá
ze mě.
Máš rada svoje
panenky
a nafukovací balonky,
ale v deset na tě
máma čeká
doma.
 
ḿ
osmačka
ḿ
osmačka
ḿ
osmačka
ḿ
osmačka
 
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Восьмиклассница ...“

Deutsch #1, #2, #3
Englisch #1, #2, #3, #4, #5
Esperanto
Finnisch
Hebräisch #1, #2
Italienisch
Kroatisch
Litauisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Thailändisch
Transliteration
Tschechisch
Türkisch #1, #2
Ukrainisch
Kommentare
↑↓