• Kimberley Michelle Barr

    Englisch → Ungarisch

Teilen
Font Size
Englisch
Originaltext

A woke

Awake I'm gasping for air, sitting in my chair, trying my best not to love you - but I still love you...
Im pulling out my hair and I'm trying my best not to care now.... but I think I love you...
Yeah I still love you.
 
And all the things that you told me... Things that you told me 'lies',
And in the dream their faces - white and, frozen with ice,
like the piece of my heart that you hung like art back down in paradise.
 
Ungarisch
Übersetzung

Ébredj,

Ébredj, kapkodom a levegőt, ülök a székemben, és küzdök az érzéseimmel - de még mindig szeretlek ...
Kiengedem a hajam, és igyekszem nem rád gondolni ... de érzem hogy, szeretlek ...
Igen, még mindig szeretlek.
 
És mindaz, amit mondtál nekem ... Amit elmondtál nekem: „hazugság”,
És az álmomban az arcuk - fehér és jégtől megdermedt
mint a szívem darabja, amit művészetként lógattál vissza a paradicsomba.
 
Kommentare