Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch, Französisch, Latein → Skirlet → Языки → Englisch
  • Skirlet

    Языки

    Skirlet

    Russisch → Englisch

✕
Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Языки

Языки таят
Столько разных ловушек...
Толмач, скромен будь!
 
Englisch
Übersetzung

Languages

Languages can hide
So many different traps...
Translator1, be humble!
 
  • 1. Interpretor

Übersetzungen von „Языки (Yazyki)“

Deutsch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Hebräisch
Polnisch
Türkisch
Kommentare
SchnurrbratSchnurrbrat    Fr, 15/01/2021 - 23:40

Я представляю такой агит-плакат: Толмач! Будь скромен!
Фразу нужно взять на вооружение и копи-пейстить ее повсюду.

IremiaIremia
   Fr, 15/01/2021 - 23:43

А палец, указующий на нескромную личину толмача, там будет фигурировать? 😁👆👇👉👈

Skirlet HutsenSkirlet Hutsen    Fr, 15/01/2021 - 23:41

Спасибо, сестрица! Вот так и возникают новые плакаты ;)

IremiaIremia
   Fr, 15/01/2021 - 23:44

А я тут причём? Всё твоя заслуга!!!👏
Я только перевела в форме хокку тоже :-)

PinchusPinchus    Fr, 15/01/2021 - 23:44

Толмач, don't shout too much!

IremiaIremia
   Fr, 15/01/2021 - 23:45

Толмач, don’t brag too much!!! 😁

SchnurrbratSchnurrbrat    Fr, 15/01/2021 - 23:56
↑↓