Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ελληνικά, Σέρβικα, Κορσικανά → Pyx Lax → Φληπ Σάιντ Γιούροπ → Αγγλικά
  • Pyx Lax
    Pyx Lax – Φληπ Σάιντ Γιούροπ

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Φληπ Σάιντ Γιούροπ

Όταν δε σε παίρνει, καλάθια μου πετάς
Και μερικές ξενόγλωσσες ατάκες
Oh mon chéri, τι όμορφα περνάς
Mε κομπανίες που έφτιαξαν οι βλάκες
 
Oh mon chéri, εσύ μας χαιρετάς
Και δίπλα κελαηδάνε τα κανόνια
Οι παπαγάλοι σου αρχίσανε ξανά
Σεκόντα με ηλεκτρικά πριόνια
 
Oh mon chéri, ich liebe dich deeply from my heart
Abrázame, ti amo και τα ρέστα
Oh mon chéri, ich liebe dich deeply from my heart
Andiamo με φληπ σάιντ μανιφέστα
 
Όταν δε σε παίρνει, βραβεία μου πετάς
Και στέκεσαι σαν την βρεγμένη γάτα
Στο μαγαζάκι με σκληρά ναρκωτικά
Που άφησαν ελεύθερο στην πιάτσα
 
Oh mon chéri, ich liebe dich deeply from my heart
Abrázame, ti amo και τα ρέστα
Oh mon chéri, ich liebe dich deeply from my heart
Andiamo με φληπ σάιντ μανιφέστα
 
Αγγλικά
Μετάφραση

Flip side Europe (Reversed Europe)

Whenever it doesn't get your way, you toss baskets at me
and a few quotes from other languages.
Oh, darling, what a blast you're having
with companies formed by these idiots.
 
Oh, darling. You wave at us
and the canons are singing bird songs next to us.
Your parrots have once again started
a second minore using chainsaws.
 
Oh, darling. I love you deeply from my heart.
Hug me, I love you, and anything left.
Oh, darling. I love you deeply from my heart.
I kiss you goodbye with some flip-side manifestos.
 
Whenever things don't work out your way, you toss prizes
at me and stand still like the wet cat
inside the store with the addictive drugs
that was left loose to be raided by everyone.
 
Oh, darling. I love you deeply from my heart.
Hug me, I love you, and anything left.
Oh, darling. I love you deeply from my heart.
I kiss you goodbye with some flip-side manifestos.
 
✕
Σχόλια
↑↓