Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Βουλγαρικά, Σλαβομακεδονικά → Silvia → Дявол с ангелско лице → Ρωσικά
  • Silvia
    Silvia – Дявол с ангелско лице

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Βουλγαρικά
Πρωτότυποι στίχοι

Дявол с ангелско лице

Ти си дявол с ангелско лице,
твойта страст е моето сърце!
В всяка друга ти ще виждаш мен,
и съня ти ще е в моя плен!
Ще ме търсиш в нечии очи
и от всичко ще те заболи!
Спомените ще прелистваш ти,
аз ще бъда в твоите мечти!
 
Припев:
Ти си дявол с ангелско лице,
аз съм ангел в твоето сърце,
цял живот на клада ще гориш,
в моята любов ще се стопиш!
Ти си дявол с ангелско лице,
аз съм ангел в твоето сърце,
цял живот на клада ще гориш,
в моята любов ще се стопиш!
В моята любов ще се стопиш!
 
Аз на помощ Бог ще призова,
и с тежка клетва ще кълна!
В всяка друга ти ще виждаш мен,
и съня ти ще е в моя плен!
Ще ме търсиш в нечии очи,
и от всичко ще те заболи!
Спомените ще прелистваш ти,
аз ще бъда в твоите мечти!
 
Припев:
 
Ти си дявол с ангелско лице,
аз съм ангел в твоето сърце!
Ти си дявол с ангелско лице,
аз съм ангел в твоето сърце!
 
Припев:
 
Ρωσικά
Μετάφραση

Дьявол с ангельским лицом

Ты - дьявол с ангельским лицом,
твоя страсть - моё сердце!
В любой другой ты будешь видеть меня,
и сны твои будут у меня в плену.
Ты будешь меня искать в чьих-то глазах,
и всё будет причинять тебе боль!
Воспоминания будешь ты перелистывать,
я буду в твоих мечтах!
 
Припев:
Ты - дьявол с ангельским лицом,
я - ангел в твоём сердце.
Всю жизнь на костре будешь гореть,
в моей любви растворишься!
Ты - дьявол с ангельским лицом,
я - ангел в твоём сердце.
Всю жизнь на костре будешь гореть,
в моей любви растворишься!
 
Я на помощь Бога призову,
и суровой клятвой поклянусь!
В любой другой ты будешь видеть меня,
и сны твои будут у меня в плену!
Ты будешь меня искать в чьих-то глазах,
и всё будет причинять тебе боль!
Воспоминания будешь ты перелистывать,
я буду в твоих мечтах!
 
Припев:
 
Ты - дьявол с ангельским лицом,
я - ангел в твоём сердце.
Ты - дьявол с ангельским лицом,
я - ангел в твоём сердце.
 
Припев.
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Дявол с ангелско ...''

Αγγλικά
Μεταγραφή
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓