Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά → Yury Loza → Плот
  • Yury Loza
    Yury Loza

    Плот

    10 μεταφράσεις
✕
Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες
Ρωσικά/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/+1Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες
На маленьком плоту
Сквозь бури, дождь и грозы,
Взяв только сны и грезы
И детскую мечту,
Я тихо уплыву,
Лишь в дом проникнет полночь,
Чтоб рифмами наполнить
Мир, в котором я живу.
 
Ну и пусть
Будет нелегким мой путь.
Тянут ко дну боль и грусть,
Прежних ошибок груз.
Но мой плот,
Свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло
Вовсе не так уж плох.
 
Я не от тех бегу,
Кто беды мне пророчит.
Им и сытней, и проще
На твердом берегу.
Им не дано понять,
Что вдруг со мною стало,
Что вдаль меня позвало,
Успокоит что меня.
 
Ну и пусть
Будет нелегким мой путь.
Тянут ко дну боль и грусть,
Прежних ошибок груз.
Но мой плот,
Свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло
Вовсе не так уж плох.
 
Нить в прошлое порву,
И дальше будь что будет.
Из монотонных будней
Я тихо уплыву
На маленьком плоту,
Лишь в дом проникнет полночь,
Мир, новых красок полный,
Я, быть может, обрету.
 

 

Μεταφράσεις

Αγγλικά #1, #2, #3, #4
Αραβικά
Γαλλικά #1, #2, #3
Ουκρανικά
Τουρκικά

Σχετικά

Wicked Saints - Free   Cover version in English

Συλλογές

1.From Russia with Love

Ιδιωματισμοί

1.будь что будет
2.Сквозь бури
Σχόλια
↑↓