✕
Άλμπουμ:
Canta les seves cançons Vol. 1 (1963)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Al vent
To the wind
To the wind,
facing the wind,
heart to the wind,
hands to the wind,
eyes to the wind,
to the wind of the world.
And all,
all full of night,
looking for light,
looking for peace,
looking for god...
the wind of the world.
Life
gives us sorrows
being born
is already a big pain,
life
can be tough...
But we're still in the wind,
facing the wind,
heart to the wind,
hands to the wind,
eyes to the wind,
to the wind of the world...
And all,
all full of night,
looking for light,
looking for peace,
looking for the wind...
the wind of the world.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
A candle in the mountain
υποβλήθηκε στις 2 Απρ 2018 - 23:21
Σχόλια συντάκτη:
I have no credit on this translation (except some minor edits), just found the song, loved it, and found the lyrics with English translation while surfing the net. I have credit for Persian and Spanish translation which I have done using the English translation
Πηγή μετάφρασης:
✕
Raimon TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
A candle in the mountainΑνώτερο Μέλος
Συνεισφορές
- 91 μεταφράσεις
- 11 τραγούδια
- πρόσθεσε τον καλλιτέχνη 1
- ικανοποίησε 1 αίτημα
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- 1 translation request
- άφησε 9 σχόλια
- δέχθηκε 978 ευχαριστίες
ΜητρικήΠερσικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Ισπανικά
ΜέτριοΓαλλικά
ΑρχάριοςΑραβικά, Τουρκικά
978
