BobB

Stand with Ukraine! - Γερμανικά μετάφραση

Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

Stand with Ukraine!

Russian aggressors made their move.
Now they're in Ukraine.
What is Putin trying to prove?
What is there to gain?
The autocrat's messages are cloaked
In lies that Russia was provoked.
 
Stand with Ukraine as Russian forces
Put Putin's plan into action.
We already know that this of course is
More than a mere infraction.
Playing the role of boogeyman
Is part of Putin's larger plan.
 
Putin claims his forces are there
To stop denazification.
The argument, which is full of holes,
Is total fabrication.
We already know that he's obsessed
With Ukraine's interest in the West.
 
We watch as the egomaniac
Causes death and destruction
With this unwarranted attack--
Another Putin production!
Stand with Ukraine in this sad hour
As Putin basks in his ill-gotten power.

Steht an der Seite der Ukraine!

Russische Aggressoren machten ihren Zug.
Jetzt sind sie in der Ukraine.
Was versucht Putin zu beweisen?
Was gibt es dort zu gewinnen?
Die Botschaften des Autokraten sind eingebettet in Lügen,
Russland sei provoziert worden.
 
Steht an der Seite der Ukraine, während russische Streitkräfte
Putins Plan in die Tat umsetzen.
Wir wissen bereits, dass dies natürlich
Mehr ist als nur ein Verstoß.
Die Rolle des Buhmanns zu spielen
Ist Teil von Putins größerem Plan.
 
Putin behauptet, seine Streitkräfte seien dort,
Um eine Entnazifizierung einzuleiten.
Das Argument, das voller Löcher ist,
Ist eine komplette Erfindung.
Wir wissen bereits, dass er besessen ist
Wegen des Interesses der Ukraine am Westen.
 
Wir sehen zu, wie der Egomane
Mit diesem ungerechtfertigten Angriff
Tod und Zerstörung verursacht –
Eine weitere Putin-Inszenierung!
Steht an der Seite der Ukraine in dieser traurigen Stunde,
Während Putin sich sonnt in seinem krankhaften Machtrausch.
Likes5
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης

Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.

LobolyrixLobolyrix
υποβλήθηκε στις 21 Δεκ 2024 - 21:44

Χρήστης

Πριν από

1 έτος 3 μήνες
1 έτος 3 μήνες
1 έτος 3 μήνες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Ivan LudenIvan Luden
Σχόλια συντάκτη:

(III/2) To stop denazification: Hier liegt wohl ein Textfehler vor; Putin will eine "Entnazifizierung" nicht stoppen, sondern, im Gegenteil, gewaltsam durchführen. Besser gesagt, er nutzt angeblichen Nazi-Einfluss als Vorwand für seine Taten.

Βοηθήστε στη μετάφραση