✕
Άλμπουμ:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Daniel
Daniel
Daniel nimmt heut' abend 'nen Flieger
Die roten Heckleuchten sind unterwegs Richtung Spanien
Oh, und ich sehe, wie Daniel mir zum Abschied zuwinkt
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
Es heißt, Spanien sei sehr schön, aber ich war nie dort
Daniel sagt, er sei noch nie an einem besseren Ort gewesen
Er muss es ja wissen, er war schon oft genug dort
Ach, ich vermisse Daniel, ich vermisse ihn so sehr
Daniel, mein Bruder, du bist älter als ich
Fühlst du noch den Schmerz jener Narben, die nicht heilen wollen?
Du bist jetzt blind, aber du siehst mehr als ich
Daniel, du bist ein Stern am Antlitz des Himmels
Daniel, mein Bruder, du bist älter als ich
Fühlst du noch den Schmerz jener Narben, die nicht heilen wollen?
Du bist jetzt blind, aber du siehst mehr als ich
Daniel, du bist ein Stern am Antlitz des Himmels
Daniel nimmt heut' abend 'nen Flieger
Die roten Heckleuchten sind unterwegs Richtung Spanien
Oh, und ich sehe, wie Daniel mir zum Abschied zuwinkt
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
Ach, es sieht wie Daniel aus, das muss an Tränen in meinen Augen liegen
7
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
magicmulder
υποβλήθηκε στις 26 Ιουλ 2018 - 10:13
✕
Σχετικά
Elton John TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
magicmulderΦροντιστής (Resident Evil)
Συνεισφορές
- 1047 μεταφράσεις
- 145 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 18
- πρόσθεσε 3 τραγούδια
- άφησε 2472 σχόλια
- 2 μεταγραφές
- πρόσθεσε 13 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 51 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 9147 ευχαριστίες
ΜητρικήΑγγλικά, Γερμανικά
ΕυφράδειαGerman (Kölsch)
ΠροχωρημένοΓαλλικά
ΜέτριοΟλλανδικά, Ιταλικά, Λατινικά
ΑρχάριοςΙαπωνικά
9147
Σχόλια 1
Chorus updated. Please review your translation.