Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Πολωνικά, Ρωσικά, Ιταλικά → Anna German → Гори гори моя звезда → Φινλανδικά
  • Anna German
    Anna German – Гори гори моя звезда

    Φινλανδικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ρωσικά
Πρωτότυποι στίχοι

Гори гори моя звезда

Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда
 
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
 
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
 
Play video with subtitles
Φινλανδικά
Μετάφραση

Loista, loista, minun tähti

Loista, loista, minun tähti,
ystävällinen rakkauden tähti,
olet minulle vain yksi rakkain,
ei ole muuta milloinkaan.
Olet minulle vain yksi rakkain,
ei ole muuta milloinkaan.
 
Rakkauden tähti, taikatähti,
menneitten päivieni tähti,
olet ikuisesti muuttumaton
minun väsyneessä mielessä.
Olet ikuisesti muuttumaton
minun väsyneessä mielessä.
 
Sinun säteitten salaperäinen voima
valaisee koko elämäni.
Jos minä kuolen – hautani yllä
säteile ja loista, minun tähti!
Jos minä kuolen – hautani yllä
säteile ja loista, minun tähti!
 
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Гори гори моя звезда...''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Αζέρικα
Αραβικά
Αρμένικα
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1, #2
Γεωργιανά
Δανέζικα
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο
Εβραικά #1, #2, #3
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καζακικά
Κινεζικά
Κροατικά
Λετονικά
Λιθουανικά
Μεταγραφή #1, #2
Νορβηγικά
Ολλανδικά #1, #2
Ουγγαρέζικα
Ουζμπέκικα
Ουκρανικά #1, #2, #3
Περσικά
Πολωνικά #1, #2, #3
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα #1, #2, #3
Σλοβακικά
Σουηδικά
Τατζίκ
Τουρκικά
Τσέχικα
Φινλανδικά
Χίντι

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Γερμανικά
Ισπανικά
Ουγγαρέζικα
Σχόλια
↑↓