Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ρωσικά → Lev Leshchenko → День Победы
  • Lev Leshchenko
    Lev Leshchenko

    День Победы

    61 μεταφράσεις / 14 translations of covers
✕
Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/+3Μεταγραφή/#2/#3
Ρωσικά/Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/+4Μεταγραφή με Λατινικούς χαρακτήρες/Μεταγραφή/#2/#3
День Победы как он был от нас далёк
Как в костре потухшем таял уголёк
Были версты обгорелые в пыли
Этот день мы приближали как могли
 
Этот День Победы порохом пропах
Этот праздник с сединою на висках
Эта радость со слезами на глазах
День Победы, День Победы,
День Победы !
 
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей
Дни и ночи битву трудную вели
Этот день мы приближали как могли
 
Этот День Победы порохом пропах
Этот праздник с сединою на висках
Эта радость со слезами на глазах
День Победы, День Победы,
День Победы !
 
Здравствуй мама, возвратились мы не все
Босиком бы пробежаться по росе
Пол-Европы прошагали пол-Земли
Этот день мы приближали как могли
 
Этот День Победы порохом пропах
Этот праздник с сединою на висках
Эта радость со слезами на глазах
День Победы, День Победы,
День Победы !
 
День Победы порохом пропах
Этот праздник с сединою на висках
Эта радость со слезами на глазах
День Победы, День Победы,
День Победы, День Победы !
 

 

Μεταφράσεις

Ελληνικά
Abaza
Aleut
Chechen #1, #2
Chukchi
Chuvash
Circassian
Erzya
Evenki #1, #2
Ingush
Itelmen
Kabardian
Kalmyk
Karachay-Balkar #1, #2
Khanty
Komi #1, #2
Kumyk
Lezgian
Mansi
Moksha
Mongolian (Buryat dialect)
Nivkh
Nogai
Ossetic
Sakha
Sami (Kildin Sámi)
Selkup
Shor
Tabasaran #1, #2
Tundra Nenets
Tuvan #1, #2
Veps
Αβαρέζικα
Αγγλικά
Αζέρικα
Άλλο #1, #2, #3, #4
Αλτάι
Γαλλικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ιταλικά
Λευκορωσικά
Μαρί
Μεταγραφή #1, #2, #3
Μπασκίρ
Ουκρανικά
Ρουμανικά
Ταϊλανδικά
Τατάρικα
Τουρκικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Γίντις
Γίντις
Γαλλικά
Γερμανικά
Κινεζικά
Κινεζικά
Κινεζικά
Κορεάτικα
Μεταγραφή
Πορτογαλικά

Σχετικά

Bohdan Protsyshyn - День побеееее   Cover version, parody
Ukrainian Patriotic Songs - Слава Україні!   Ukraine's nationalized version
Moldovan Patriotic Songs - Ziua Biruinței   Moldovan Romanian version

Συλλογές

1.Songs with over 50 translations (Part 2)
Σχόλια
↑↓