Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ελληνικά, Αγγλικά, Ελληνικά (Κυπριακά) → Anna Vissi → Όλα τα λεφτά → Πορτογαλικά
  • Anna Vissi
    Anna Vissi – Όλα τα λεφτά

    Πορτογαλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Όλα τα λεφτά

Με κοιτάζεις με δυο μάτια
που ανάβουνε φωτιές
την καρδιά μου την χτυπάνε
κεραυνοί και αστραπές.
 
Όλα τα λεφτά μωρό μου,
όλα τα λεφτά
για τα δυο σου μάτια
που μου πήραν τα μυαλά.
Όλα τα λεφτά μωρό μου,
όλα τα λεφτά
για δυο μάτια δολοφονικά.
 
Με κοιτάς και με διαβάζεις
σαν βιβλίο ανοιχτό
της καρδιάς μου να σου κρύψω
δεν μπορώ το μυστικό.
 
Πορτογαλικά
Μετάφραση

Todo o dinheiro

Você me olha com dois olhos
que acende o fogo
e o meu coração palpita
fulmina e arrasa
 
Todo o dinheiro, meu bebê
todo o dinheiro
para os seus dois olhos
que me levam a cabeça
Todo o dinheiro, meu bebê
todo o dinheiro
que os dois olhos assassinam
 
Você me olha e me lê
como livro aberto
o meu coração te escondo
não posso com o segredo
 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Όλα τα λεφτά (Ola Ta...''

Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ιταλικά
Μεταγραφή
Πορτογαλικά
Σέρβικα #1, #2
Φινλανδικά
Σχόλια
↑↓