✕
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Over
Avanti
Non penso più a te
Ma quando lo faccio, cazzo se fa male
Non ti sogno più
Ma non dormo, per una volta
Fidarmi dei miei problemi di fiducia
Mi ha portata fino a qui
Ma rassicurazioni costanti
Non possono guarire un cuore spezzato
Forse non l'ho superata
Non riesco a non pensare al modo in cui la stringi
Scommetto la chiami da sobrio
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Se solo non mi avessi lasciata in pezzi
Non pensavo saresti mai caduto così in basso
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Non piango più per te
Ma quando lo faccio, le lacrime bruciano
Non penso più di volerti
Ma è diverso, ora che sei con lei
Non avrei dovuto fidarmi dei miei problemi
Non mi hanno portata lontano
Ma dimmi come sistemarli
Se ho il cuore spezzato
Forse non l'ho superata
Non riesco a non pensare al modo in cui la stringi
Scommetto la chiami da sobrio
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Se solo non mi avessi lasciata in pezzi
Non pensavo saresti mai caduto così in basso
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Forse se solo ci avessi provato
Non saremmo annegati
Non ho mai amato nessuno così intensamente
Ma ormai non importa
Spero che lei abbia ciò in cui ti ho trasformato
Una nuova versione di te
E il danno che non puoi più cancellare
In qualche modo sia incollato a te
Forse non l'ho superata
Non riesco a non pensare al modo in cui la stringi
Scommetto la chiami da sobrio
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Se solo non mi avessi lasciata in pezzi
Non pensavo saresti mai caduto così in basso
Forse se mi avessi trattata come tratti lei
Sì, non sarebbe finita
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
nedscliffordυποβλήθηκε στις 5 Αυγ 2021 - 13:06
Συντελεστές:
mikistli✕
Περίληψη μεταφραστή
nedscliffordΕιδικός
Συνεισφορές
- 387 μεταφράσεις
- 189 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 8
- ικανοποίησε 77 αιτήματα βοήθησε 53 μέλη
- πρόσθεσε 25 τραγούδια
- άφησε 7 σχόλια
- πρόσθεσε 6 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 7 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 484 ευχαριστίες
ΜητρικήΙταλικά, Σικελικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Ισπανικά
ΜέτριοΓαλλικά
ΑρχάριοςΓερμανικά
484
Σχόλια 3
Could you please change the language of your translation to Italian?
Language changed from English → Italian.
Thank you, Ellen.