✕
Κροατικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Simulant
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Drže vas u mraku
Znaš da se svi oni pretvaraju
Drže vas u mraku
I tako je sve počelo
Pošaljite unutra svoje kosture
Pjevajte dok njihove kosti kreću koračati... opet
Potreba koju si doboko pokopao
Tajne koje čuvaš spremne su
Jesi li ti spreman?
Dosta mi je traženja smisla
Gotov sam s preklinjanjem neznanja
Sva ta obrana
Okrećem vječnost, ali
Kotač okreće mene
To nema kraja, nema kraja
Ista stara priča
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
S vremenom ili mi bar tako kažu
Ja sam samo još jedna duša na prodaju.. o, dobro
Na ovoj stranici ništa ne piše
Nismo mi trajni
Mi smo privremeni, privremeni
ista stara priča
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Ja sam glas u tvojoj glavi
Koji odbijaš čuti
Ja sam oči s kojima se moraš suočiti
Zrcaljeni u tvome pogledu
Ja sam ono što je ostalo, ja sam ono pravo
Ja sam neprijatelj
Ja sam ruka koja će te srediti
Baciti te na koljena
Pa, tko si ti?
Aha, tko si ti?
Aha, tko si ti?
Aha, tko si ti?
Drže te u mraku
Znaš da se svi oni pretvaraju
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
(Drže te u mraku)
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
(Znaš da oni svi... pretvaraju se)
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Što ako bih ja rekao da nisam kao ostali?
(Drže te u mraku)
Što ako bih rekao da nisam samo još jedna tvoja drama?
(Znaš da oni svi... pretvaraju se)
Ti si simulant
Što ako bih ja rekao da se nikad neću predati?
Pa tko si ti?
Aha, tko si ti?
Aha, tko si ti?
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 3 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από
M de Vega στις 2019-02-18
M de Vega στις 2019-02-18Subtitles created by
Lithium on Τετ, 25/12/2024 - 17:18
Lithium on Τετ, 25/12/2024 - 17:18Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι
The Pretender
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Hubert Clolus | 1 έτος 1 ημέρα |
✕
Play video with subtitles
| Ευχαριστώ! ❤ δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Hubert Clolus | 1 έτος 1 ημέρα |
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''The Pretender''
Κροατικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Marija
Ρόλος: Συντονιστής






Συνεισφορά:
- 5917 μεταφράσεις
- 2 μεταγραφές
- 1188 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 19592 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 3463 αιτήματα βοήθησε 445 μέλη
- πρόσθεσε 349 τραγούδια
- πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 4 ιδιωματισμούς
- άφησε 1400 σχόλια
- πρόσθεσε 58 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 94
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Κροατικά
- άριστα: Αγγλικά
- intermediate
- Γερμανικά
- Ιταλικά
- Ισπανικά
- beginner
- Βουλγαρικά
- Γαλλικά
- Πολωνικά
- Πορτογαλικά
- Ρουμανικά
- Ρωσικά