✕
Άλλες εκτελέσεις ::
Άλμπουμ:
Sehnsucht (1997)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Engel
Wer zu Lebzeit gut auf Erden,
Wird nach dem Tod ein Engel werden.
Den Blick gen Himmel fragst du dann --
Warum man sie nicht sehen kann?
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Sie leben hinterm Sonnenschein,
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest),
Damit sie nicht vom Himmel fallen.
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Enkeli
Kuka maan päällä on hyvä elämänsä aikana
Tulee kuoleman jälkeen olemaan enkeli
Sitten katsot taivaalle ja kysyt
Miksi et voi nähdä niitä?
Vasta kun pilvet menevät nukkumaan
Voit meidät taivaassa nähdä
Olemme peloissamme ja yksin
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
He elävät auringonpaisteen takana
Erossa meistä, äärettömän kaukana
Heidän täytyy pitää kiinni tähdistä (hyvin tiukasti)
Etteivät he putoa taivaasta
Vasta kun pilvet menevät nukkumaan
Voit meidät taivaassa nähdä
Olemme peloissamme ja yksin
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Vasta kun pilvet menevät nukkumaan
Voit meidät taivaassa nähdä
Olemme peloissamme ja yksin
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Jumala tietää etten halua olla enkeli!
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
nicohυποβλήθηκε στις 30 Απρ 2026 - 14:06
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Rammstein TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
nicohΜέλος
Συνεισφορές
- 18 μεταφράσεις
- δέχθηκε 1 ευχαριστία
ΜητρικήΦινλανδικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΜέτριοΓερμανικά
ΑρχάριοςΟλλανδικά
1
