Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά (Σκωτσέζικα), Αγγλικά → Robert Burns → Red, Red Rose → Ρωσικά
  • Robert Burns
    Robert Burns – Red, Red Rose

    Ρωσικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ρωσικά
Μετάφραση
123456#7

Я розой красной для тебя в июне расцвету...

Я розой красной для тебя
В июне расцвету.
Я песней сладкой о любви
Войду в твою мечту.
 
Чем дальше друг мой от меня,
Тем боль любви сильней.
Но раньше высохнут моря
Чем я расстанусь с ней!
 
Да, раньше высохнут моря,
Расплавятся скалы!
Моя ж любовь к тебе, мой друг,
Переживет миры.
 
Живи и помни обо мне,
Единственный мой друг.
Верь, через десять тысяч миль
Я вновь к тебе приду.
 
Αγγλικά (Σκωτσέζικα)
Πρωτότυποι στίχοι

Red, Red Rose

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά (Σκωτσέζικα))

✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Red, Red Rose''

Ελληνικά
Αγγλικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1, #2
Εβραικά
Ισπανικά
Ιταλικά #1, #2
Κινεζικά
Νορβηγικά
Ουαλέζικα
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Τονγκανικά
Τουρκικά #1, #2

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Πορτογαλικά
Σχόλια
↑↓