Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Ελληνικά, Σέρβικα, Κορσικανά → Pyx Lax → Σ’ όλους δίνεσαι → Αγγλικά
  • Pyx Lax
    Pyx Lax – Σ’ όλους δίνεσαι

    Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Font Size
Ελληνικά
Πρωτότυποι στίχοι

Σ’ όλους δίνεσαι

Lyrics: Manos Xydous
music: Babis Stokas
Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ’ άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
είσαι μακριά, κοιμάσαι μόνη
του φόβου τα σημάδια στην καρδιά σου
 
Είναι μακριά το ξέρω η πόλη
που θ’ άνοιγες πλατιά την αγκαλιά σου
Σπέρμα φτηνό σου δίνουν όλοι
κι εσύ να μη θυμάσαι το όνομα τους
 
Σ’ όλους δίνεσαι, σ’ όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι...
 
Είναι κοντά το ξέρω η ώρα
που έρωτα θα κάνεις την σκιά σου
Έξω νυχτώνει, έρχεται μπόρα
και εσένα πάλι άδεια η αγκαλιά σου
 
Σ’ όλους δίνεσαι, σ’ όλους δίνεσαι
Κρύβεις το ψέμα, την αλήθεια
και υποκρίνεσαι...
 
 
Αγγλικά
Μετάφραση

You give yourself to everyone

Lyrics: Manos Xydous
music: Babis Stokas
I know that it's far away the city
that you would widely open in your arms
you are far away, you sleep alone
signs of fear in your heart
 
I know that it's far away the city
that you would widely open in your arms
Everyone gives you cheap sperm
and you don't even remember their names
 
You give yourself to everyone, you give yourself to everyone
You hide the lie, the truth
and you pretend...
 
I know the time is close
when you will fall in love with your shadow*
Outside it's getting dark, storm is coming
and your arms are still empty
 
You give yourself to everyone, you give yourself to everyone
You hide the lie, the truth
and you pretend...
 
✕

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Σ’ όλους δίνεσαι (S'...''

Αγγλικά
Γερμανικά
Σχόλια
↑↓