Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά → A Star Is Born (OST) → Shallow → Αλβανικά
  • A Star Is Born (OST)
    A Star Is Born (OST) – Shallow

    Αλβανικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Shallow

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
 
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
 
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
 
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
 
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
 
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
 
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now
 
Play video with subtitles
Αλβανικά
Μετάφραση

Cektësirë

[Bradley Cooper]
Më trego diçka vajzë
A je e lumtur në këtë botë moderne?
Apo ti do më shumë?
A ka diçka tjetër që ti po kërkon?
 
Unë po bie
Në gjithë kohët e mira e gjej veten duke dëshiruar për ndryshim
Dhe në kohët e këqija unë frigohem nga vetja.
 
[Lady Gaga]
Më trego diçka djalë
A nuk je lodhur duke u munduar ta mbushësh atë zbrazëti?
Apo ti do më shumë?
A s'është vështirë ta mbashë veten kaq të dedikuar?
 
Po bie
Në gjithë kohët e mira e gjej veten duke dëshiruar për ndryshim
Dhe në kohët e këqija unë frigohem nga vetja
 
[Refreni]
Unë jam larg fundit, shikomë gjersa unë zhytem
Unë kurrë nuk do ta takoj tokën
Përplasem nëpër sipërfaqe,
aty ku ata nuk munden të na lëndojnë
Ne jemi larg cektësirës tani
 
[Post-refreni]
Në cektësirë, cektësirë
Në cektësirë, cektësirë
Në cektësirë, cektësirë
Ne jemi larg cektësirës tani
 
[Bridge: Lady Gaga]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
 
[Refreni]
Unë jam larg fundit, shikomë gjersa unë zhytem
Unë kurrë nuk do ta takoj tokën
Përplasem nëpër sipërfaqe,
aty ku ata nuk munden të na lëndojnë
Ne jemi larg cektësirës tani
 
[Post-refreni]
Në cektësirë, cektësirë
Në cektësirë, cektësirë
Në cektësirë, cektësirē
Ne jemi larg cektësirës tani
 
✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Shallow''

Ελληνικά
Αζέρικα
Αλβανικά
Αραβικά #1, #2
Βιετναμέζικα #1, #2
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γαλλικά #1, #2
Γερμανικά #1, #2, #3
Δανέζικα
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ιταλικά #1, #2, #3
Καζακικά
Καταλανικά
Κινεζικά
Κροατικά #1, #2
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά #1, #2
Περσικά #1, #2
Πολωνικά #1, #2
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ρωσικά #1, #2, #3
Σέρβικα #1, #2
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά
Σουηδικά
Τουρκικά #1, #2
Τσέχικα
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Γαλλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Σχόλια
↑↓