Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Ιταλικά → Sting → Shape of My Heart → Σέρβικα
  • Sting
    Sting – Shape of My Heart

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση

Oblik mog Srca

On deli karte kao da meditira
 
I oni koje pobedjuje nikad ne sumnjaju
 
On ne igra za novac koji dobija
 
Ne igra za postovanje
 
On deli karte da bi nasao odgovor
 
Sveti sklad srece
 
Skriven zakon verovatnog ishoda
 
Brojevi vode ples
 
Znam da je Pik mac vojnika
 
Znam da je Tref oruzje rata
 
Znam da Karo znaci novac u ovoj umetnosti
 
Ali to nije oblik mog Srca
 
On moze odigrati Zandara Karo
 
Moze odigrati Pikovu Damu
 
Moze sakriti Popa u rukavu
 
Dok secanje na njega bledi
 
Znam da je Pik mac vojnika
 
Znam da je Tref oruzje rata
 
Znam da Karo znaci novac u ovoj umetnosti
 
Ali to nije oblik mog Srca
 
To nije oblik, oblik mog Srca
 
I da ti kazem da te volim
 
Mozda ces pomisliti da nesto nije uredu
 
Ja nisam covek sa previse lica
 
Samo jednu masku nosim
 
Oni koji pricaju ne znaju nista
 
I saznaju na svoju stetu
 
Kao oni koji kunu svoju srecu previse
 
I oni koji se plase gubitka
 
Znam da je Pik mac vojnika
 
Znam da je Tref oruzje rata
 
Znam da Karo znaci novac u ovoj umetnosti
 
Ali to nije oblik mog Srca
 
To nije oblik, oblik mog Srca
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Shape of My Heart

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Shape of My Heart''

Ελληνικά #1, #2
Αζέρικα #1, #2, #3
Αλβανικά
Αραβικά #1, #2
Βιετναμέζικα #1, #2
Βοσνιακά
Βουλγαρικά #1, #2, #3
Γαλλικά
Γερμανικά #1, #2, #3
Εβραικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1, #2, #3
Ιταλικά
Κινεζικά #1, #2
Κορεάτικα
Κροατικά
Κυργιζικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Περσικά #1, #2, #3, #4, #5
Πολωνικά #1, #2, #3, #4, #5
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
Σέρβικα
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουηδικά
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5
Τουρκμένικα
Τσέχικα
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Ελληνικά
Περσικά
Σχόλια
BesatniasBesatnias
   Σάβ, 02/04/2016 - 22:17

The lyrics have been reformatted. Please arrange your translation accordingly.

↑↓