Stamatis Gonidis
Stamatis Gonidis
Δημοφιλή τραγούδιαΜεταφράσεις
Αγάπη μου τρελή (Agapi mou Treli)
Σημεία των καιρών 2012
Αγγλικά
Αραβικά
Άγγελέ μου (Aggele mou)
Πιο μαζί από ποτέ (2009)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Άδεια η ζωή μου (Ádhia i zoí mou)
Σημεία των καιρών 2012
Βουλγαρικά
Αλήθεια σου λέω (Alitheia Sou Leo)
Στιγμές που μου πήρες - 2006
Αγγλικά
Άλλη μια μάχη (Alli Mia Mahi)
Άλλη μια μάχη (2016)
Αγγλικά
Ουγγαρέζικα
Άλλη μια νύχτα (Alli Mia Nihta)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Αμοιβαία τα αισθήματα (Amoivaía ta aistimata)
Αμοιβαία τα αισθήματα (1992)
Αγγλικά
Αν δεν ήσουν εσύ (An den isoun esi)
Απόφαση καρδιάς (2019)
Βουλγαρικά
Αν ήξερες (An ikseres)
Πιο μαζί από ποτέ (2009)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Αν μ'ακούς (An m' akous)
Αν μ'ακούς (2017)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Άνοιξέ του του τρελού (Anoikse Tou Tou Trelou)
Θα με χρειαστείς - 2003
Αγγλικά
Γερμανικά
+2
Απαγορεύεται (Apagorevetai)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Βουλγαρικά #1
+2
Απόφαση καρδιάς (Apofasi kardias)
Απόφαση καρδιάς (2019)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+2
Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+2
Αχ καρδούλα μου (Ah Kardoula Mou)
Gonidis 2000
Αγγλικά
Για μένα μη ρωτάς (Gia Mena Mi Rotas)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Για σένα μόνο (Yia séna móno)
Αμοιβαία τα αισθήματα (1992)
Γιατί κλαις (Giati Klais)
Γιατί κλαις - 1994
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+4
Γυαλί Ο Έρωτάς Σου (Gyali O Erwtas Sou)
Gonidis 2000
Αγγλικά
Γυναίκα είναι (Ginaika einai) Αγγλικά
Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) Αγγλικά
Αλβανικά
+4
Δε θα μάθεις ποτέ (De Tha Matheis Pote)
Όλα Live - 2005
Αγγλικά
Δε μ' αγαπάει (De M'agapaei)
Ενδιαφέρομαι για σένα - 1992
Αγγλικά
Δεν ευθύνομαι (Den efthinomai)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Δεν έχεις καρδιά (Den ékhis kardiá)
Απάντησέ Μου 11 + 10΄ (1997)
Βουλγαρικά
Δεν θα είμ’ εδώ (Den Tha Eimai Edo)
Σου χρειάζεται - 2007
Αγγλικά
Δεν μπορεί να μη σου λείπω (Dhen borí na mi sou lípo)
Σημεία των καιρών 2012
Αγγλικά
Δικιά Μου Είναι Η Ζωή (Dhikiá Mou Ínai I Zoí)
single
Αγγλικά
Δυόμιση (Dyomisi)
Σταμάτης Γονίδης (2007)
Αγγλικά
Ισπανικά
+1
Είσαι ακόμα εδώ (Eisai akoma edo)
Σε θέλω (2010)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Έκπτωτος Άγγελος (Ékptotos Ángelos) Αγγλικά
Έλα για λίγο (Ela Gia Ligo)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Αγγλικά
Έλα έλα θέλω σε (Éla éla thélo se)
Μη φύγεις σου λέω
Ενδιαφέρομαι για σένα (Endiaféromai gia séna)
Ενδιαφέρομαι για σένα - 1992
Αγγλικά
Επιβιώνω (Epivióno) Αγγλικά
Ερημιά (Erimia)
Σε δύο κόσμους (1994)
Αγγλικά
Αραβικά
Εσύ θα φταις (Esi tha ftes)
Gonidis 2000
Αγγλικά
Εσύ ρωτάς (Esí rotás) Αγγλικά
Βουλγαρικά
Έτσι (Etsi)
Έτσι 2001
Αγγλικά
Έτσι Μεγάλωσα (Étsi Megálosa)
Σημεία των καιρών 2012
Αγγλικά
Έφυγες κι εσύ (Efiges ki esy)
Σε θέλω (2010)
Αγγλικά
Έχεις θέματα (Eheis themata)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Βουλγαρικά #1
+4
Έχω Μια Αλήθεια (Ékho Mia Alíthia)
Εγώ Και Οι Φίλοι
Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Αγγλικά #1
Βουλγαρικά
+1
Η Αιτία (I Aitia)
Σε δύο κόσμους (1994)
Αγγλικά
Η Γυναίκα Που Αγαπάει (I Yinaíka Pou Agapái) Αγγλικά
Η δική σου παρουσία (I dikí sou parousía)
Άλλη μια μάχη (2016)
Αγγλικά
Ήταν λάθος (Ítan láthos) Αγγλικά
Θα ξενυχτάς (Tha Ksenihtas)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Θέλω να γυρίσεις (Thelo na giriseis)
Πιο μαζί από ποτέ (2009)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Θέλω να σε μαλώσω (Thelo na se maloso)
Gonidis 2000
Αγγλικά
Και με πιάνουν τα κλάματα (Kai Me Pianoun Ta Klamata)
Μη φύγεις σου λέω - 1998
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+2
Κορώνα - γράμματα (Korona - grammata)
Απόφαση καρδιάς (2019)
Βουλγαρικά
Λάθος μου που σε αγάπησα (Lathos Mou Pou Se Agapisa)
Στιγμές που μου πήρες - 2006
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+1
Ματωμένα Δειλινά (Matomena Dilina)
Πιο μαζί από ποτέ (2009)
Αγγλικά #1
Βουλγαρικά
+1
Με πειράζει (Me pirazei)
Με πειράζει 2000
Αγγλικά
Μη ρωτάς το γιατί (Mi Rotas To Giati)
Μη ρωτάς το γιατί - 2008
Αγγλικά #1
Μη Φύγεις Σου Λέω (Mi Fygeis Sou Leo)
Μη φύγεις σου λέω - 1998
Αγγλικά
Μια αγάπη δεν τελειώνει (Mia Agapi Den Telioni)
Μη φύγεις σου λέω - 1998
Αγγλικά #1
Μονά ζυγά (Mona ziga)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Μόνο μια στιγμή (Mono Mia Stigmi)
Στιγμές που μου πήρες - 2006
Αγγλικά
Μεταγραφή
Νεραντζούλα (Nerantzoula)
Βιώματα
Αγγλικά
Νιώσε με (Niose me)
Από δω και πέρα - 1996
Βουλγαρικά
Ξημερώνει (Ksimeronei) Βουλγαρικά
Όλα σ΄ αγαπάνε (Ola s'agapane)
Ενδιαφέρομαι για σένα - 1992
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Όλα τα ξεχνάς (Ola Ta Ksehnas)
Μη φύγεις σου λέω - 1998
Αγγλικά #1
Βουλγαρικά
+1
Ολέθρια Σχέση (Oléthria Skhési)
Εγώ Και Οι Φίλοι
Όλες μου οι νύχτες (Oles mou i nixtes)
Ζητάς πολλά (2003)
Αγγλικά
Οπου να 'ναι θα βρεξει (Opou na 'nai tha vrexei) Αγγλικά
Πληρωμένες αγκαλιές (Pliromenes Agalies)
Άλλη μια μάχη (2016)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Πώς μ' άφησες να ζω χωρίς εσένα (Pos M'afises Na Zo Horis Esena)
Από δω και πέρα - 1996
Αγγλικά
Αραβικά
+1
Πώς να σε κρατήσω (Pos na se kratiso)
Μη φύγεις σου λέω - 1998
Βουλγαρικά
Ροκάδες (Rokades)
Πιο μαζί από ποτέ (2009)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Σάββατο (Savvato)
Στιγμές που μου πήρες - 2006
Αγγλικά #1
Σε θέλω (Se thelo)
Σε θέλω (2010)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+1
Σημείο Μηδέν (Simeio Miden)
Πλάτη Με Πλάτη
Αγγλικά
Σίγουρα ξέρεις (Sigoura xeris)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Αγγλικά
Στάσου (Stasou)
Απωθημενα - 1995
Αγγλικά
Βουλγαρικά
+1
Στο ορκίζομαι τρελή (Sto Orkizome Treli) Αγγλικά
Τα όρια (Ta oria)
Γυρνάω εκεί 2008
Αγγλικά
Τι όνειρα να κάνω (Ti Oneira Na Kano)
Από δω και πέρα - 1996
Αγγλικά
Βουλγαρικά #1
+1
Το χάσαμε (To Hasame)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά #1
Βουλγαρικά
+1
Τώρα σκορπίζεσαι (Tóra skorpízesai)
Έχω πετάξει μαζί σου - 2004
Αγγλικά
Φέρτε μου κι άλλο ένα (Ferte mou ki allo ena)
Αμοιβαία τα αισθήματα (1992)
Αγγλικά #1
Ιταλικά
+2
Φέρ΄την εδώ (Fer' tin Edo)
Πλάτη με Πλάτη
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Φοβάσαι Ρε; (Fovasai Re?)
Φοβάσαι Ρε; (2015)
Αγγλικά
Φύγε (Fige)
Απάντησέ Μου 11 + 10΄ (1997)
Βουλγαρικά
Φωτογράφε (Fotografe)
Θα με χρειαστείς - 2003
Αγγλικά #1
Τουρκικά
+1
Χθές το βράδυ στ’ όνειρο μου (Xtes to vradi sto oneiro mou)
Αγάπη παράξενη 1999
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ψηφίζω αγάπη (Psifizo agapi)
Απόφαση καρδιάς (2019)
Βουλγαρικά
Προσθέθηκε πρόσφαταΧρήστηςΜεταφράσεις
Η Γυναίκα Που Αγαπάει (I Yinaíka Pou Agapái)ΕλληνικάAndrei NiamtuAndrei Niamtu Αγγλικά
Stamatis Gonidis ερμηνεύτηκε επίσηςΜεταφράσεις
Παρακαλούμε εγγράψου πρώτα, και θα δεις περισσότερες επιλογές.
Σχόλια
helena23helena23    Δευ, 17/01/2011 - 22:54

Please can someone translate gonidis song "Matomena Deilina"