Kiryiza1

Kiryiza1
Εγγεγραμμένος: 3 Mar 2022
Όνομα Kiryiza
Μέλος 🎶 Singable Translations 🎤
Βαθμολογία Πόντοι
427
Εγγεγραμμένος: 3 Mar 2022

Ενδιαφέροντα

I like to listen to songs, especially Japanese songs, and is doing translation just for fun and to further my understanding of foreign languages. I don't want my vocabulary or understanding to only be limited to my mother tongue, I want broaden my knowledge so that I would be able to understand more what's out there and not what's limited to what's in here hence why I decided to do translating songs as a hobby of mine.

Λίγα λόγια για μένα

An average translator who translates whatever and whenever he can find something that he is capable of translating. I want the world to understand the messages that those wonderful songs out there means to express to its listeners which is why I love to translate these songs as much as I can so many other people would be able to understand them and further their appreciation for these songs.

Πληροφορίες

Ταξινόμηση κατά

Arrow down

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Kenshi Yonezu
IRIS OUT (IRIS OUT)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes10
King Gnu
カメレオン (Chameleon)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes1
RADWIMPS
おしゃかしゃま (oshakashama)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Sumika
ファンファーレ (Fuxanfuxa-re)
M
R
C
S
M
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Les Misérables (Musical)
Herr im Haus [Master of the House]
M
R
S
M
R
S
Γερμανικά → Αγγλικά
Γερμανικά → Αγγλικά
Iyowa
きゅうくらりん (Kyu-kurarin)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes9
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Yorushika
ただ君に晴れ (Tada kimi ni hare)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes2
Kenshi Yonezu
海の幽霊 (Umi No Yuurei)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Gloc-9
Magda
M
R
S
M
R
S
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
SEKAI NO OWARI
Habit
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
King Gnu
BOY
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes1
Alt-J (∆)
Breezeblocks
M
R
S
M
R
S
Αγγλικά → Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Αγγλικά → Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Fukurou
バケモノの私には (Bakemono no watashi ni wa)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Unlucky Morpheus
Dead Leaves Rising
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
sombr
back to friends
R
S
R
S
Αγγλικά → Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Αγγλικά → Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Likes2
WurtS
どうかしてる (Douka Shiteru)
M
R
S
M
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes2
Sakanaction
怪獣 (Kaijuu)
R
S
R
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes2
Kenshi Yonezu
KICK BACK
M
R
C
S
M
R
C
S
Αγγλικά, Ιαπωνικά → Αγγλικά
Αγγλικά, Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes44
Βαθμολογία5(1 vote)
Απάντηση2
Rokudenashi
ただ声一つ (Tada Koe Hitotsu)
M
R
C
S
M
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes4
Official Hige Dandism
イエスタデイ (Yesterday)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes16
Itchyworms
Di Na Muli
E
R
S
E
R
S
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Likes16
Juan Karlos Labajo
Kalawakan
E
R
S
E
R
S
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Likes29
Hush (Philippines)
Atras Abante
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ → Αγγλικά
Official Hige Dandism
ミックスナッツ (Mixed Nuts)
C
S
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes6
Kenshi Yonezu
ドーナツホール (Donut Hole)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes2
tacica
newsong
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes4
Takahashi Yu
福笑い (Fuku warai)
E
R
C
S
E
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes6
NICO Touches the Walls
ダイバー [Diver] (Daibā)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes4
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes3
Takahashi Yu
素晴らしき日常 (Subarashiki nichijō)
proofreading requested
C
S
proofreading requested
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes3
Mrs. GREEN APPLE
青と夏 (Ao to Natsu)
E
R
C
S
E
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes10
RADWIMPS
オーダーメイド (Order made)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes4
Sayaka Sasaki
竜を継ぐもの (Ryū o tsugu mono)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
RADWIMPS
洗脳 (Brainwashing)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes3
Kana Nishino
あなたの好きなところ (Anata no sukina tokoro)
proofreading requested
R
C
S
proofreading requested
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes1
Bump of Chicken
新世界 (Shinsekai)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes5
Chogakusei
けものになりたい (Kemono ni Naritai)
R
C
S
R
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes1
Vaundy
裸の勇者 (Hadaka no Yuusha)
C
S
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes5
SawanoHiroyuki[nZk]
EVERCHiLD (Everchild)
C
S
C
S
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Linked Horizon
暁の鎮魂歌 [Requiem der Morgenröte] (Akatsuki no Requiem)
R
C
S
R
C
S
Γερμανικά, Ιαπωνικά → Αγγλικά
Γερμανικά, Ιαπωνικά → Αγγλικά
Likes1