✕
Άλμπουμ:
Roberto Carlos (2005)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
A Volta
When you come back
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
All my tenderness, all my love
I am saving it to give it to you.
And every time you kiss me
I will give you my life.
And with every kiss, I'll be sure
That you will not leave me.
Our love has always been very great
But the destiny wanted to share us apart
And now that the day of your arrival is near,
The best of me, I'll give it to you.
I just can't wait for the moment you arrive
To show you all my love.
But when I look at you, so close,
I don't know if I can speak.
Our love has been so big
But the destiny wanted to share us apart
And now that the day of your arrival is near,
The best of me, I'll give it to you.
I just can't wait for the moment you arrive
To show you all my love.
But when I look at you, so close,
I don't know if I can speak.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
I am keeping the best of me
To give it to you as you arrive.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
alain.chevalier
υποβλήθηκε στις 2 Νοε 2018 - 12:41
✕
Roberto Carlos TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
alain.chevalierΓκουρού
Συνεισφορές
- 10273 μεταφράσεις
- 1 τραγούδι
- ικανοποίησε 5 αιτήματα
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- 1 translation request
- άφησε 984 σχόλια
- 2 μεταγραφές
- πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 15 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 20174 ευχαριστίες
ΜητρικήΓαλλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά
ΜέτριοΠορτογαλικά
ΑρχάριοςΚαταλανικά, Άλλο
20174
Σχόλια 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.