✕
Άλλες εκτελέσεις ::
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Widmung
Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonn', o du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel du, darein ich schwebe,
O du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer gab!
Du bist die Ruh, du bist der Frieden,
Du bist vom Himmel mir beschieden.
Daß du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein bessres Ich!
Ithaf
Sen benim ruhum, sen benim kalbim
Sen benim sevincim, ah sen benim sizim
Sen icinde yasadigim dünyam
Sen icinde yüzdügüm cennetim
Ah sen benim mezarim, icine
Sonsuz kederimi gömdügüm
Sen huzursun, sen barissin
Sen benim sade cennetimsin
Beni sevmen beni degerli kiliyor
Bakisin benden önce aydinlatti beni
Beni severek yüceltiyorsun
Benim güzel ruhum, benim iyi benligim
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
celalkabadayiυποβλήθηκε στις 8 Απρ 2023 - 09:55
Thomas Quasthoff TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
celalkabadayipoet-translator
Συνεισφορές
- 9545 μεταφράσεις
- 992 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 73
- ικανοποίησε 65 αιτήματα
- πρόσθεσε 6 τραγούδια
- 52 translation requests
- άφησε 746 σχόλια
- πρόσθεσε 764 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 27140 ευχαριστίες
ΜητρικήΤουρκικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γερμανικά
ΠροχωρημένοΓαλλικά
ΜέτριοΙταλικά, Ισπανικά
ΑρχάριοςΑζέρικα, Ολλανδικά, Κουρδικά (Kurmanji), Πορτογαλικά, Ρωσικά
27140
