Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Γερμανικά → The Beatles → Yesterday → Σέρβικα
  • The Beatles
    The Beatles – Yesterday

    Σέρβικα μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Σέρβικα
Μετάφραση
123#4

Jucer

Jucer,
svi moji problemi cinili su se daleko
Sada izgleda ko da su ovdje da ostanu
Oh, vjerujem u jucer
 
Iznenada
nisam ni pola covjeka sto sam bio
visi sjena iznad mene
oh, jucer je doslo iznenada
 
Zasto je ona
morala ici, ne znam, nije htjela reci
Ja sam rekao
nesto pogresno sada zelim da se vrati jucer
 
Jucer,
Ljubav je bila laka igra
sada mi treba mjesto da se sakrijem
Oh, vjerujem u jucer
 
Zasto je ona
morala ici, ne znam, nije htjela reci
Ja sam rekao
nesto pogresno sada zelim da se vrati jucer
 
Ljubav je bila laka igra
sada mi treba mjesto da se sakrijem
Oh, vjerujem u jucer
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Yesterday

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Yesterday''

Ελληνικά #1, #2, #3, #4
Tuvan
Αζέρικα #1, #2
Αλβανικά
Αραβικά #1, #2
Αρμένικα
Βιετναμέζικα #1, #2
Βλάχικα Αρμάνικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά #1, #2, #3
Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά)
Γαλλικά #1, #2, #3, #4, #5
Γερμανικά #1, #2
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραικά #1, #2, #3
Εσθονικά
Εσπεράντο
Ιαπωνικά #1, #2, #3
Ινδονησιακά
Ιντερλίνγκουα
Ισπανικά #1, #2, #3, #4, #5
Ιταλικά #1, #2, #3
Καζακικά
Καταλανικά
Κινεζικά #1, #2
Κορεάτικα #1, #2
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά #1, #2, #3
Κυργιζικά
Λετονικά
Λευκορωσικά #1, #2
Λιθουανικά
Νορβηγικά #1, #2
Ολλανδικά #1, #2, #3
Ουαλέζικα
Ουγγαρέζικα #1, #2
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Περσικά #1, #2, #3
Πολωνικά #1, #2, #3
Πορτογαλικά #1, #2, #3, #4
Ρουμανικά
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20
Σέρβικα #1, #2, #3, #4
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουηδικά #1, #2, #3
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Τσέχικα #1, #2
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Αγγλικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γαλλικά
Γαλλικά
Γαλλικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Γερμανικά
Εβραικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Κουρδικά (Kurmanji)
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Περσικά
Περσικά
Περσικά
Περσικά
Ρωσικά
Ρωσικά
Ρωσικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Σχόλια
stefansih1stefansih1    Τετ, 29/08/2012 - 15:03
3

malo lepse reci, ostalo dobro

↑↓