Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish, English, Turkish (Ottoman) → Tarkan → Şımarık (Kiss Kiss) → Bosnian
  • Tarkan
    Tarkan – Şımarık (Kiss Kiss)

    Bosnian translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Bosnian
Translation

Şımarık / Razmažena

Uzimajuci drugog covjeka za ruku
polako me cijepa u dvoje
pravi balone sa svojom zvakom
i drsko ih probija
 
Mozda je to zbog cega sam upo u njenu zamku
zato sto nije moja
moze li moja muskost prihvatiti tu razmazenu stvar?
Dali se svijet okrenuo naopako?
 
Ona je namazala svoje oci s maskarom
usne su njoj namazane sa svijetlo crvenom bojom
nabacuje se ispres mene bez imalo srama
Smije se samo zbog mene
 
Mi nismo odrasli na taj nacin
Ona nas pravi budalom
novi obicaji su dosli u grad
momci,mi smo izgubljeni
 
Ti si zavodnica
ti bih i zmiju pomjerila sa svog mjesta
moja sudbina je jedna luda avantura
samo kad bih mogao uhvatit te
 
Upao sam u tvoju zamku
pao sam u tvoje krilo
pao sam za tvojom toplinom
samo kad bih te mogao uhvatit
 
Turkish
Original lyrics

Şımarık (Kiss Kiss)

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Şımarık (Kiss Kiss)"

English #1, #2, #3
Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Dutch #1, #2
French
German #1, #2
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Persian #1, #2
Polish #1, #2
Portuguese
Romanian #1, #2
Russian #1, #2
Sicilian
Spanish #1, #2, #3
Swedish
Transliteration
Comments
↑↓