• Erdoğan Emir

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

You left

When it became summer, you left, I stayed
There are forty fountains of blood in the eye, I cried
When it became summer, you left, I stayed
There are forty fountains of blood in the eye, I cried
 
I sing songs, like a cuckoo, I sing
The stars are speaking to me, telling me about you
I sing songs, like a cuckoo, I sing
The stars are speaking to me, telling me about you
 
Other than you, who am I going to tell my problems to
I am languished, who should I tell my problems too
Other than you, who am I going to tell my problems to
I am languished, who should I tell my problems too
 
The sun is shining, at twillight, behind this mountain
I remember your face, the world is becoming dark for me
I'm wandering through this mountain, I threw myself at the wind
The birds are testifying, I'll tell my songs to you
 
Other than you, who am I going to tell my problems to
I am languished, who should I tell my problems too
Other than you, who am I going to tell my problems to
I am languished, who should I tell my problems too
 
Zazaki
Original lyrics

To şiya

Click to see the original lyrics (Zazaki)

Translations of "To şiya"

English
Turkish #1, #2
Comments