-
Με σκότωσε γιατί την αγαπούσα → English translation
✕
Translation
She killed me because I loved her
She killed me because I loved her
because I was treating her like a small child
and I was forgiving all of her mistakes
so that she won't feel any biterness with me
Now she's wandering around and judges me
she's saying that I was guilty
say whatever you want my love
I forgive you one more time
She killed me because I loved her
because I always had her high
because I was looking her in the eyes
only to see her laughing
Now she's wandering around and judges me
she's saying that I was guilty
say whatever you want my love
I forgive you one more time
Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Music: Christos Nikolopoulos
Thanks! ❤ | ||
thanked 27 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
crimsonDyname | 1 year 8 months |
Κακομάζαλη | 1 year 11 months |
vastardism | 6 years 8 months |
Guests thanked 24 times
Submitted by kori on 2013-04-15
✕
Collections with "Με σκότωσε γιατί την..."
1. | Greek - Serbian Covers vol.6 |
Stratos Dionysiou: Top 3
1. | Με λες αγάπη (Me les agapi) |
2. | Ο Σαλονικιός (O Salonikios) |
3. | Εγώ ο ξένος (Ego o Xenos) |
Comments
About translator
ΑΕΚ-21-
Name: Κορίνα/Korina
Retired Moderator "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Contributions: 1095 translations, 1 transliteration, 403 songs, 15307 thanks received, 470 translation requests fulfilled for 145 members, 1 transcription request fulfilled, left 445 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, Greek, Turkish, beginner English, French, Turkish
Ωραίο τραγούδι και μια ωραία μετάφραση!