✕
Transliteration
Vechera
Ya pomnyu te vechera,
My zhili v khruschyovke vdvoyom.
Tebe nadoyeli moi slova,
Moya zhizn' mne teper' ni po chom.
Elektrichestvo vsyo otklyuchili,
Pro menya i tebya vse zabyli.
Ya zazhog vse posledniye svechi,
Tak ugasla vsya nasha lyubov'.
V khruschyovke my vdvoyom, i tesno, kofe vypito.
I vsyo shto vizhu: motylyok i dym ot sigaret,
Potusknevshiye tsvety, v kotorykh zapakh tvoy.
Ty ostavila mne ikh,
Ty ostavila mne ikh.
Ya pomnyu te vechera,
My zhili v khruschyovke vdvoyom.
Tebe nadoyeli moi slova,
Moya zhizn' mne teper' ni po chom.
Elektrichestvo vsyo otklyuchili,
Pro menya i tebya vse zabyli.
Ya zazhyog vse posledniye svechi,
Tak ugasla vsya nasha lyubov'.
Thanks! ❤ | ||
thanked 119 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Mohamed Hossam | 3 years 7 months |
hasretsenna | 5 years 1 month |
Guests thanked 117 times
Submitted by Andrew Parfen on 2019-03-09
Added in reply to request by hasretsenna
✕
Please help to translate "вечера"
Collections with "вечера"
1. | Dolorous Russian Songs |
Rauf & Faik: Top 3
1. | Детство (Detstvo) |
2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
3. | Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Andrew Parfen
Name: Андрей
Role: Editor
Contributions: 219 translations, 17 transliterations, 297 songs, 1 collection, 1985 thanks received, 117 translation requests fulfilled for 58 members, 222 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 6 idioms, left 1152 comments, added 1 annotation
Languages: native Russian, fluent English, Esperanto, intermediate Hebrew, Italian, beginner Arabic, Chinese, French, Korean, Spanish