Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
Ukrainian
→
Ukrainian Children's Songs
→
Гойда-Да, Гойда-Да
→ English
Ukrainian Children's Songs
Гойда-Да, Гойда-Да
→ English translation
2 translations
English,
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ukrainian
English
Russian
Romanization
Гойда-Да, Гойда-Да
Гойда-да, гойда-да,
Добра в коника хода,
Поводи шовкові,
Золоті підкови.
Translation
Ukrainian
English
Russian
Romanization
Swing, Swing
Swing, swing,
The horse has a good trot,
The straps are silken,
The hoofs are golden.
Add new translation
Request a translation
Ukrainian Children's Songs: Top 3
1.
Танцювала риба з раком (Tantsyuvala ryba z rakom)
2.
Многая літа (Mnohaya lita)
3.
Весняночка (Vesnyanochka)
Comments
About translator
Zarina01
Zarina01
Role:
Guru
Contributions:
1270 translations, 580 transliterations, 7697 songs, 106 collections, 13422 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 26 members, 42 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 22 idioms, left 2631 comments, added 57 annotations
Languages:
native English, fluent English
↑
↓