-
Жашасын сүйүү → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Жашасын сүйүү
Мен күткөн ханзадам,
Сени көрсөм кубанам.
Жашоомо көрк берген,
Бакытым - сен.
Сен менин - ачык асманым,
Сен менен атсын ак таңым.
Соолубас бейиш көлүндөй,
Сүйүүбүз биздин жашасын.
Сагынам зарыга,
Алыстасаң жанымдан.
Өмүрүм сен менен,
Жүрөгүм - сен.
Сен менин - ачык асманым,
Сен менен атсын ак таңым.
Соолубас бейиш көлүндөй,
Сүйүүбүз биздин жашасын.
Баал тилдүү, шириним,
Сөзүң мени жибитет.
Жүрөккө сөзү өткөн,
Жалгызым -- сен.
Сен менин - ачык асманым,
Сен менен атсын ак таңым.
Соолубас бейиш көлүндөй,
Сүйүүбүз биздин жашасын. (2х)
Submitted by AYDIN MAZBOLDY on 2013-03-29
Last edited by Ww Ww on 2023-01-26
Transliteration
Jаşаsın süyüü
Men kütkön hаnzаdаm,
Seni körsöm kubаnаm.
Jаşoomo körk bergen,
Bаkıtım - sen.
Sen menin - аçık аsmаnım,
Sen menen аtsın аk tаñım.
Soolubаs beyiş kölündöy,
Süyüübüz bizdin jаşаsın.
Sаgınаm zаrıgа,
Аlıstаsаñ jаnımdаn.
Ömürüm sen menen,
Jürögüm - sen.
Sen menin - аçık аsmаnım,
Sen menen аtsın аk tаñım.
Soolubаs beyiş kölündöy,
Süyüübüz bizdin jаşаsın.
Bааl tildüü, şirinim,
Sözüñ meni jibitet.
Jürökkö sözü ötkön,
Jаlgızım -- sen.
Sen menin - аçık аsmаnım,
Sen menen аtsın аk tаñım.
Soolubаs beyiş kölündöy,
Süyüübüz bizdin jаşаsın. (2х)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 11 years 1 month |
Submitted by AYDIN MAZBOLDY on 2013-03-29
✕
Please help to translate "Жашасын сүйүү "
Collections with "Жашасын сүйүү "
1. | Love in 75 Languages |
Anjelika Bekbolieva: Top 3
1. | Эрке Кызым (Erke Kızım) |
2. | Жашасын сүйүү (Zhashasin süyüü) |
3. | Кызыл гүлүм (Qızıl gülüm) |
Comments
About translator
KZ
Name: Aydın
Expert TARAZ
Contributions: 223 translations, 126 transliterations, 127 songs, 5904 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 17 members, 1 transcription request fulfilled, added 4 idioms, left 842 comments
Languages: native Kazakh, fluent Russian, Kyrgyz, beginner English, Turkish