✕
Mama, I'm Dancing
[Verse 1]:
It's become a hit, it's all the same
Music at the corner, a woman's tears1 can be heard
I'm with you everywhere, unwavering, let
There be dance here, let's keep sadness at bay
[Bridge]:
Let the dance flow and let rigid form fly away
Music of the people, that is my bound
Throw us a celebration of life and smiles
Are you ready? Sing this song with me!
Hehe-he-he-hey! Dance!
[Chorus]:
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na! I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na!
[Verse 2]:
I'm not formatted to go on the tube, and
I'm don't follow any annoying format, but
I'm so true in my music from the heart
And I'm writing this song at night
Freedom of speech, freedom of thought
The simpler we are here, the bigger the spark
Our ascent isn't fast, but it's just the one we need
10 out of 10, we're hitting it out of the park
[Bridge]:
Let the dance flow and let rigid form fly away
Music of the people, that is my bound
Throw us a celebration of life and smiles
Are you ready? Sing this song with me!
Hehe-he-he-hey! Dance!
[Chorus]:
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na! I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na!
[Verse 2]:
I'm not formatted to go on the tube, and
I'm don't follow any annoying format, but
I'm so true in my music from the heart
And I'm writing this song at night
Freedom of speech, freedom of thought
The simpler we are here, the bigger the spark
Our ascent isn't fast, but it's just the one we need
10 out of 10, we're hitting it out of the park
[Bridge]:
Let the dance flow and let rigid form fly away
Music of the people, that is my bound
Throw us a celebration of life and smiles
Are you ready? Sing this song with me!
Hehe-he-he-hey! Dance!
[Chorus]:
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Mama, I'm dancing to the tune of our "Bosaya"
Papa, don't wait up at home, I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na! I'm already drunk
Na-na-na-na! Dance!
Na-na-na-na! Na-na-na-na!
- 1. thought this might be a reference to "Plakala"
valdimar✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Ящиком вообще-то телевизор называли. По ящику = по телевизору (показывают), не по ящику == ну тут типа полный копец ;)
И это не идиома, скорее неологизм или какое-то другое умное слово :)