• Polina Gagarina

    Italian translation

Share
Font Size
Italian
Translation

Cammina

Nasconderò le labbra in rossetto scarlatto
E occhi nasconderò sotto occhiali scuri;
E andrò li, dove non bisogna -
Solamente per tornarmi per i miei cerchie, ma...
 
Per me estremamente facile,
Impossibile scegliere le parole.
 
Io danzo, quando sono triste.
Guarda, come io so danzare.
Io sul confine, ma tu sei normale -
E tu non sarai con me sul confine, ma...
 
Il passato no si ripeterà,
Solo non investi mi dal sentiero
 
Questo mio, mio principio di vita!
Questo mio, mio marchio di stille!
Non provare di nuovo tornare indietro
Quello, che una volta hai rilasciato!
 
Cammina, non rattristarti!
Cammina!
Cammina, non rattristarti!
Quello, che una volta hai rilasciato!
 
Mi sembra la tua voce di nuovo;
Di notte sento i tuoi passi, -
Ma io, sembro pronta a tutto,
Solamente per non tornarmi per i miei cerchie, ma...
 
Il passato no si ripeterà,
Solo non investi mi dal sentiero.
 
Questo mio, mio principio di vita!
Questo mio, mio marchio di stille!
Non provare di nuovo tornare indietro
Quello, che una volta hai rilasciato!
 
Cammina, non rattristarti!
Cammina, non rattristarti!
Cammina...
 
Questo mio, mio principio di vita!
Questo mio, mio marchio di stille!
Non provare di nuovo tornare indietro
Quello, che una volta hai rilasciato!
 
Cammina!
Non provare di nuovo tornare indietro
Quello, che una volta hai rilasciato!
Questo mio, mio principio di vita!
Questo mio, mio marchio di stille!
Non provare di nuovo tornare indietro
Quello, che una volta hai rilasciato!
Rilasciato!
 
Russian
Original lyrics

Шагай

Click to see the original lyrics (Russian)

Comments
Oleksandr Sasha SerioOleksandr Sasha Serio    Fri, 31/07/2015 - 02:09
1

La traduzione è tutta sbagliata... Tutti sappiamo usare i traduttore online...

YulaiYulai
   Thu, 06/08/2015 - 10:58

Mi dispiace ma non ho usato il traduttore..

Oleksandr_Oleksandr_    Thu, 06/08/2015 - 18:36

Не переймайтеся - просто закажіть коректуру, чи може знайдіть якогось носія мови, що викликає дещо більше довіри. Впевнений, у Вас не все так погано, як сказав цей дивний чолов'яга ;)

FreigeistFreigeist
   Thu, 06/08/2015 - 18:32

Are you sure this vote is justified, Oleksandr?
How about working out your profile?
:(