Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, English, Chinese → Polina Gagarina (75 songs translated 420 times to 45 languages)
Polina Gagarina
Polina Gagarina
SongsTranslations
A Million Voices
Eurovision 2015
Spanish
French #1 #2
+39
Circles and squares French
Chinese
+1
Forbidden Love
9
 Kurdish (Kurmanji)
Free
9
Morning
Попроси у облаков (2007)
 French
Plastic
9
 Turkish
Time Stop
Попроси у облаков (2007)
Ангелы в танце (Angely v tantse) English
Бабочки
Вдох
 English
Spanish
+2
Безотносительно (Bezotnositelʹno)
Вдох
 English
Czech
+1
Больше снов (Bol'she snov) English
French
+4
Быть с тобою рядом (Byt' s toboyu ryadom)English #1 #2
French
+3
Вдох (Vdokh)
Вдох
 Polish
Вернись любовь (Vernis' lyubov') English
Вода (Voda) English
Spanish
+5
Вчера (Vchera) English
Spanish
+1
Высоко (Vysoko)
9 (2016)
 English
Italian
+2
Выше головы (Vyshe golovy)English #1 #2
Spanish
+11
Где-то живёт любовь (Gde-to zhivyot lyubov')
О себе (2010)
 English
Spanish
+5
Драмы больше нет (Dramy bol'she net) English
Spanish
+5
Души (Dushi) English
Spanish
Зима (Zima)English #1 #2
Bulgarian
+3
Камень на сердце (Kamen' na serdtse)English #1 #2
French
+5
Колыбельная (Kolybel'naya)
Попроси у облаков (2007)
English #1 #2
Spanish #1 #2
+26
Кому? Зачем? (Komu? Zachem?) English
Transliteration
+1
Кукушка (Kukushka)
Битва за Севастополь: Официальный саундтрек (2015)
English #1 #2
Spanish #1 #2
+39
Любовь под солнцем (Lyubov' pod solntsem)
О себе (2010)
English #1 #2
French
+6
Любовь тебя найдёт (Lyubov' tebya naydyot) English
Spanish
+5
Меланхолия (Melankholiya)English #1 #2
Spanish
+8
Мелочи жизни (Melochi zhizni)
О Себе
 English
French
Миллион голосов (Million golosov) English
Greek
+2
Мировой океан (Mirovoy okean)
Вдох
 English
Spanish
Море (More)
Мы — Вселенная (My — Vselennaya)
Хороший мальчик (OST) (2023)
 English
Spanish
+1
На расстоянии (Na rasstoyanii) English
Spanish
+2
Навек (Navek) English
Spanish
+6
НАВСЕГДА (NAVSEGDA) English
Spanish
+2
НАГАДАЙ (NAGADAY)
НАГАДАЙ
 English
Не мое кино (Ne moye kino)
Вдох
Не отпускай (Ne otpuskay)
9 (2016)
 English
Не пара (Ne para) English
French
+1
Не сдавайся никогда (Ne sdavaysya nikogda)
OST «Хоккейные папы»
 English
Spanish
Небо в глазах (Nebo v glazakh) English
Spanish
+5
Нет (Net)English #1 #2
Spanish
+15
Обезоружена (Obezoruzhena) English
Spanish #1 #2
+15
Осколки (Oskolki) English
French
+2
Оставить след (Ostavitʹ sled)
OST "Стикер"
 English
отпусти меня (otpusti menya)
Плакали (Plakali)
Вдох
Полина (Polina)
Последний ноябрь (Posledniy noyabrʹ)
Вдох
English #1 #2
Spanish
+4
Пощади моё сердце (Poshchadi moyo serdtse) English
Прикосновенья (prikosnovenʹya)
Попроси у облаков
Пропади Всё Пропадом (Propadi Vsyo Propadom)
О Себе [2010]
English #1 #2
Родной (Rodnoy) Spanish
Сияй со мной (Siyay so mnoy) English
Смотри (Smotri)English #1 #2
Spanish
+11
Солнце взойдёт (Solntse vzoydyot) English
Spanish
Спектакль окончен (Spektakl' okonchen)English #1 #2
Spanish
+24
Спектакль окончен 剧已终 - Live (Спектакль окончен jù yǐ zhōng - Live)
歌手2019 第8期
Стану солнцем (Stanu solntsem)
9
 English
French
+2
Стороною дождь + Колыбельная (Storonoyu dozhdʹ + Kolybelʹnaya)
Singer 2019
Так дымно (Tak dymno) English
German
Танец перед зеркалом (Tanets pered zerkalom) English
Spanish
+2
Танцуй со мной (Tantsuy so mnoy)
9
 English
French
+2
Таю (Tayu)
О себе (2018 Version)
 English
Тени (Teni)
Вдох
Ты выдумал меня (Ty vydumal menya) English
Ты не целуй (Ty ne tseluy) English
Spanish
+1
Целого мира мало (Tselogo mira malo) English
Portuguese
Шагай (Shagay) English
Spanish
+13
Я не буду (Ya ne budu) English
Spanish
+5
Я обещаю (Ya obeshchayu) English
French
+7
Я твоя (Ya tvoya)
Попроси у облаков (2007)
 English
French
+3
Я тебя не прощу никогда (Ya tebya ne proshchu nikogda)
Попроси у облаков (2007)
English #1 #2
Spanish
+9
Polina Gagarina also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Comments
↑↓