Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Hebrew → Eden (Israel) → יום הולדת → Russian
  • Eden (Israel)
    Eden (Israel) – יום הולדת

    Russian translation

✕
Share
Font Size
English, Hebrew
Original lyrics

יום הולדת

Happy birthday)
(Happy birthday)
 
זה היום לחלום
ניגנב ביחד
It’s a celebration
זה בא לי פעם בשנה
 
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
(אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר (עוד נחלום
 
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
Always
(Come on, bring it to me now)
 
(Oh yeah…) ילדים מזדקנים
(…עוד שנה עוברת (היי
It’s a celebration
זה בא לי פעם בשנה
 
Happy birthday to you (Havin’ a birthday)
(Givin’ a birthday) חלומות יתגשמו
(אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר (עוד נחלום
 
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
Always
 
עם סיבה
(I got a reason to party)
למסיבה
It’s my party (It’s my party)
(…לה די דה די… (היי
 
(Everybody singin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody movin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody singin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody movin’)…נהנה נהנהנה
 
…נהנה נהנהנה (It’s my party)
…נהנה נהנהנה (Party-hardy)
…נהנה נהנהנה (It’s my party)
…נהנה נהנהנה (Party-hardy)
Yeah, come on
 
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר
 
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
 
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר
Always, always
Happy birthday
 
Russian
Translation

С днём рождения

(С днём рождения)
(С днём рождения)
 
Этот день для мечты
Мы проникнем вместе
Это праздник
Кой проходит раз в год
 
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра (Помечтаем)
 
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
Всегда
(Давай, присоединись ко мне сейчас)
 
Дети стали старше (О да)
Ещё год прошёл (Эй)
Это праздник
Кой проходит раз в год
 
С днём рождения тебя (С праздником)
Пусть мечты станут явью (Поздравляю тебя)
Будем веселиться и танцевать до утра (Помечтаем)
 
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
Всегда
 
С поводом
(Я иду на праздник)
На праздник
Это мой праздник (Это мой праздник)
Ла ди да ди (Эй)
 
Нана нанана (Все поём)
Нана нанана (Все танцуем)
Нана нанана (Все поём)
Нана нанана (Все танцуем)
 
(Это мой праздник) Нана нанана
(Праздник-праздник) Нана нанана
(Это мой праздник) Нана нанана
(Праздник-праздник) Нана нанана
Да, давай
 
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра
 
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
 
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра
Всегда, всегда
С днём рождения
 
✕

Translations of "יום הולדת (Yom ..."

English
Greek
Russian
Comments
↑↓