✕
Proofreading requested
English, Hebrew
Original lyrics
יום הולדת
Happy birthday)
(Happy birthday)
זה היום לחלום
ניגנב ביחד
It’s a celebration
זה בא לי פעם בשנה
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
(אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר (עוד נחלום
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
Always
(Come on, bring it to me now)
(Oh yeah…) ילדים מזדקנים
(…עוד שנה עוברת (היי
It’s a celebration
זה בא לי פעם בשנה
Happy birthday to you (Havin’ a birthday)
(Givin’ a birthday) חלומות יתגשמו
(אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר (עוד נחלום
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
Always
עם סיבה
(I got a reason to party)
למסיבה
It’s my party (It’s my party)
(…לה די דה די… (היי
(Everybody singin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody movin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody singin’) …נהנה נהנהנה
(Everybody movin’)…נהנה נהנהנה
…נהנה נהנהנה (It’s my party)
…נהנה נהנהנה (Party-hardy)
…נהנה נהנהנה (It’s my party)
…נהנה נהנהנה (Party-hardy)
Yeah, come on
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר
Happy birthday to you
שהשנים יעברו
בכיף, בשמחה ובאושר
Happy birthday to you
חלומות יתגשמו
אם נחגוג ונרקוד עד הבוקר
Always, always
Happy birthday
Submitted by
SaintMark on 2018-01-21
SaintMark on 2018-01-21Contributors:
LT,
Miley_Lovato
LT,
Miley_LovatoRussian
Translation
С днём рождения
(С днём рождения)
(С днём рождения)
Этот день для мечты
Мы проникнем вместе
Это праздник
Кой проходит раз в год
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра (Помечтаем)
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
Всегда
(Давай, присоединись ко мне сейчас)
Дети стали старше (О да)
Ещё год прошёл (Эй)
Это праздник
Кой проходит раз в год
С днём рождения тебя (С праздником)
Пусть мечты станут явью (Поздравляю тебя)
Будем веселиться и танцевать до утра (Помечтаем)
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
Всегда
С поводом
(Я иду на праздник)
На праздник
Это мой праздник (Это мой праздник)
Ла ди да ди (Эй)
Нана нанана (Все поём)
Нана нанана (Все танцуем)
Нана нанана (Все поём)
Нана нанана (Все танцуем)
(Это мой праздник) Нана нанана
(Праздник-праздник) Нана нанана
(Это мой праздник) Нана нанана
(Праздник-праздник) Нана нанана
Да, давай
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра
С днём рождения тебя
Пусть годы пройдут
С радостью, счастьем и утехой
С днём рождения тебя
Пусть мечты станут явью
Будем веселиться и танцевать до утра
Всегда, всегда
С днём рождения
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by
Денис Заев on 2020-04-03
Денис Заев on 2020-04-03✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Денис Заев
Name: Денис Заев a.k.a Danny Zeev
Role: Super Member
Contributions:
- 99 translations
- 2 transliterations
- 1 song
- 160 thanks received
- 9 translation requests fulfilled for 9 members
- left 22 comments
Homepage: instagram.com/danny_z_93
Languages:
- native: Russian
- fluent: English
- beginner
- Greek
- Hebrew
- Spanish
- German
- Serbian
- Turkish
- Croatian
Всё своё. All are mine