Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese, Chinese → Frozen (OST) → נפתחות דלתות [Love is an Open Door] → Transliteration
  • Frozen (OST)

    Frozen (OST)

    נפתחות דלתות [Love is an Open Door] → Transliteration

  • 2 translations
    English, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

נפתחות דלתות [Love is an Open Door]

כל חיי תמיד טרקו לי דלתות בפנים, ופתאום דרכנו נפגשו
גם אני חשבתי את זה כי כבר בילדות כמו מטורף חיפשתי מקום,
המסיבה קירבה בינינו, או אולי הפונדו
זה נכון - וזה טוב איתך ככה
אני רואה
אם זאת אהבה, זאת התרגשות כזאת -
ונפתחות דלתות
ונפתחות דלתות
ונפחתות דלתות
איתך, איתך, נכון, נכון!
ונפתחות דלתות...
 
זה מטורף ש...
מה?
את אומרת את מה ש...
סנדוויצ'ים
זה בדיוק מה שאני רוצה!
לא יאמן שמשהו חשוב כמותי!
צ'יפס! עוד צ'יפס אחד!
כזאתי מין סינכרוניזציה
מונעת בלבוליזציה
הוא והיא - כמו חץ בליבי
 
ניפרד מכאב שנשכח,
התחושות לגמרי חדשות!
כי נפתחות דלתות
אז נפתחות דלתות
אין אהבה כזאת
להיות איתך, לחיות, נכון!
כי נפתחות דלתות
 
Transliteration

Niftakhot Dlatot

Kol khayai tamid tarku li dlatot bapanim, ufitom drakhenu nifgeshu
Gam ani khashavti et ze, ki kvar bayaldot kmo metoraf khipasti makom,
Hamesiba kirva beyneynu, o ulay hafondu
Ze nakhon - veze tov itakh kakha
Ani ro'aa
Im zot ahava, zot hitragshut kazot
Veniftakhot dlatot
Veniftakhot dlatot
Veniftakhot dlatot
Itkha, itakh, nakhon, nakhon!
Veniftakhot dlatot...
 
Ze metoraf she
Ma?
At omeret et ma she...
Sendivichim
Ze bydiuk ma sheany rotze!
Lo yeamen shemisheu khoshev kmoti
Chips! Of chips ekhad!
Kazot min sinkhronizatzia,
Monaat bilbulizatzia
Hu vehi - kmo khetz belibi
 
Nipared mike'ev shenishkah
Hatkhushot legamrey khadashot
Ki niftakhot dlatot
Az niftakhot dlatot
Ein ahava kazot
Liheyot itakh, likhyot, nakhon
Ki niftakhot dlatot
 
✕
Frozen (OST): Top 3
1.Let It GoSubtitles
2.ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan)
3.Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)Subtitles
Comments
↑↓