✕
Translation
Queen's Road East
Queen's Road West and Queen's Road East
Queen's Road East to Queen's Road Central
Why there's no palace along Queen's Road East?
On Queen's Road Central tides of people gather
A noble friend is on the coin's reverse side
With permanent youth and her name is Queen
She goes with me everywhere for every trade
No emotions on face but has concentrated achievements
Now the friend is gonna say goodbye and leave the city
The Great One will do something new for it
Uncompleted apartments will be on sale as always
But perhaps Mong Kok would change its name
Queen's Road West and Queen's Road East
Queen's Road East to Queen's Road Central
Why there's no palace along Queen's Road East?
On Queen's Road Central tides of people gather
This just buddy is friendly with both looks and conduct
So approved horse races held two days in a week
Naturally people desire for reaching the goal in competitions
One just needs to get rich to be a citizen of big nation
Now the friend is gonna say goodbye and leave the city
The Great One will do something new for it
Whether it's cold or warm will be still influencing the city
But the seasonal alteration would be in the charge of someone particular
Form is precisely emptiness
and emptiness precisely form
Form is precisely emptiness
and emptiness precisely form
Form is precisely emptiness
and emptiness precisely form
Form is precisely emptiness
and emptiness precisely form
Queen's Road West and Queen's Road East
Queen's Road East to Queen's Road Central
Why there's no palace along Queen's Road East?
On Queen's Road Central tides of people gather
The pretty friend farewells in pretty way too
Keeps the existing appearance on TV every night
Everyone shall applaud on the ceremony day
And the martyr's portrait will be on the coin instead
Now the friend is gonna say goodbye and leave the city
The Great One will do something new for it
Rails, buses and taxis will be reserved
But the routes may depend on what happens
Queen's Road West and Queen's Road East
Queen's Road East to Queen's Road Central
Why there's no palace along Queen's Road East?
On Queen's Road Central tides of people gather
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
Guest | 3 years 10 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by SiegfriedC on 2019-09-18
Last edited by SiegfriedC on 2019-09-19
✕
Collections with "皇后大道東"
1. | Songs about the places of China |
Lo Ta Yu: Top 3
1. | 沧海一声笑 (Cāng hǎi yī shēng xiào) |
2. | 皇后大道東 (Wong hau daai dou dung) |
3. | 明天会更好 (míng tiān huì gèng hǎo) |
Idioms from "皇后大道東"
1. | 色即是空 |
Comments
About translator
Kein Krieg!
Name: Siegfried C
Role: Guru
Contributions: 2251 translations, 39 transliterations, 599 songs, 2 collections, 4941 thanks received, 161 translation requests fulfilled for 61 members, 2 transcription requests fulfilled, added 29 idioms, explained 47 idioms, left 157 comments, added 208 annotations
Homepage: lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Languages: native Chinese, fluent Chinese (Cantonese), English, Chinese (Classical Chinese), advanced French, German, Japanese, intermediate Russian, Spanish, beginner Dutch, Esperanto, Icelandic, Latin
By Siegfried C