LT → Chinese, Spanish, French → Beauty and the Beast (OST) → 美女と野獣 [Beauty and the Beast] → Transliteration
-
美女と野獣 [Beauty and the Beast] → Transliteration
2 translationsEnglish, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
美女と野獣 [Beauty and the Beast]
素晴らしい物語
おずおずと触れ合うわ
指と指
ほんの少し 少しづつ
優しさが開いてく愛の扉
真実はただ一つ
幸せは隠せない
誰の目にも
懐かしい 歌のように
凍りつく季節さえ変えながら
ほんの少し 少しづつ
優しさが開いてく 愛の扉
優しさが開いてく愛の扉 愛の扉
Transliteration
Bijo to Yajuu
Subarashii monogatari
Ozuozu to fureau wa
Yubi to yubi
Hon no sukoshi sukoshizutsu
Yasashisa ga hiraiteku ai no tobira
Shinjitsu wa tada hitotsu
Shiawase wa kakusenai
Dare no me ni mo
Natsukashii uta no youni
Kooritsuku kisetsu sae kaeranagara
Honno sukoshi sukoshi zutsu
Yasashisa ga hiraiteku ai no tobira
Yasashisa ga hiraiteku ai no tobira
Collections with "美女と野獣 [Beauty and ..."
1. | Disney Dubbed | Japanese Vol. 1 |
Beauty and the Beast (OST): Top 3
1. | C'est la fête [Be Our Guest] |
2. | Beauty and the Beast |
3. | Histoire éternelle [Beauty and the Beast] |
Comments
About translator
失敗は成功の基なり
Name: La French Person
Role: Editor
Contributions: 570 translations, 123 transliterations, 370 songs, 5157 thanks received, 59 translation requests fulfilled for 35 members, 11 transcription requests fulfilled, added 81 idioms, explained 78 idioms, left 700 comments
Languages: native French, fluent English, beginner Esperanto, French (Old French), German, Italian, Japanese, Latin, Spanish