✕
Greek
Translation
Original
Ο λύκος και η πεντάμορφη (Λύκος)
Click to see the original lyrics (Korean)
ξαφνικά αισθάνθηκα κάτι
θα σε φάω σαν μια μπουκιά τυρί
θα μυρίσω το αρωμά σου,θα χαρώ το χρώμα σου
και θα σε φάω με περισσότερη κομψότητα απ'ότι πίνω το κρασί
έχω χάσει την δύναμη στα νύχια μου
δεν έχω όρεξη
μήπως είμαι άρρωστος ή έχω κολλήσει κάποια ασθένεια?
ναι,είναι μεγάλο πρόβλημα
έη,έλα στα συγκαλά σου
πως γίνεται η καρδιά σου να κλάπηκε απο έναν άνθρωπο?
αυτή είναι μια μπουκιά
έη, δαγκωσέ την
μετά κάνε την να χάσει τις αισθήσεις της
εη,με ένα στυλ που δεν έχεις ξαναχρησιμοποιείσει
ξεφορτώσου την πριν η πανσέληνος βγει
Ναι,είμαι λύκος,αου
α,σ'αγαπώ
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
Ναι,είμαι λύκος,αου
α,σ'αγαπώ
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
δεν μπορώ να αρνηθώ
αυτό το δυνατό συναίσθημα στο οποίο έχω πέσει,πρέπει να με αφήσω
μου αρέσουν τα απλά πράγματα
ότι ήταν κρυμμένο μέσα μου έχει ανοίξει τα ματια του τώρα
ναι,κοίτα την
έχει φοβηθεί
δεν μπορεί να κατανοήσει την κατάσταση μπροστά της
"θα με φάει αυτός ο βρώμικος λύκος?"
αλλά δεν θα συμβεί αυτό,απλά ερωτεύθηκα
τόσο όμορφη ,όμορφη εσύ
είσαι δικιά μου
μην με φοβάσαι
είμαι ένας μοναδικός λύκος
είμαι ένας λύκος που σε αγαπά
και έχει τυφλωθεί απο σένα
έη, δαγκωσέ την
μετά κάνε την να χάσει τις αισθήσεις της
εη,με ένα στυλ που δεν έχεις ξαναχρησιμοποιείσει
ξεφορτώσου την πριν η πανσέληνος βγει
Ναι,είμαι λύκος,αου
α,σ'αγαπώ
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
Ναι,είμαι λύκος,αου
α,σ'αγαπώ
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
δεν μπορώ να σε απαρνηθώ,μεγάλος μπελάς
δεν μπορώ να σε απαρνηθώ,μεγάλος μπελάς
το κίτρινο φεγγάρι με πειράζει/κοροιδεύει
επειδή δεν μπορώ να σε αποκτήσω,
είμαι απλά ένα άγριο τέρας
αν είναι να πεις κάτι τέτοιο,εξαφανίσου
αν χρειαστεί θα αλλάξω
δεν μπορώ να τη διώξω με τίποτα
δεν μπορώ να αρνηθώ
αυτό το δυνατό συναίσθημα στο οποίο έχω πέσει,πρέπει να με αφήσω
μου αρέσουν τα απλά πράγματα
ότι ήταν κρυμμένο μέσα μου έχει ανοίξει τα ματια του τώρα
δεν μπορώ να αρνηθώ
αυτό το δυνατό συναίσθημα στο οποίο έχω πέσει,πρέπει να με αφήσω
μου αρέσουν τα απλά πράγματα
ότι ήταν κρυμμένο μέσα μου έχει ανοίξει τα ματια του τώρα
Ναι,είμαι λύκος,αου
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
Ναι,είμαι λύκος,αου
σ'αγαπώ
εγώ είμαι ο λυκος και εσύ η πεντάμορφη
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
infiity13 on 2015-04-29
infiity13 on 2015-04-29Added in reply to request by
Miley_Lovato
Miley_Lovato ✕
Translations of "늑대와 미녀 (Wolf) ..."
Greek
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent



Contributions:
- 5089 translations
- 554 transliterations
- 379 songs
- 21048 thanks received
- 1586 translation requests fulfilled for 504 members
- 79 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1537 comments
- added 126 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- advanced
- French
- German
- Russian
- intermediate
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Spanish
- Turkish
- beginner
- Bulgarian
- Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.