✕
Proofreading requested
Original lyrics
عديها
لما تشوف اللي الناس في عشرتي تستحملها
وعيوبي هتقبلها
ده انت فجنه
وياما اتمنى غيرك يوصلها
عديها عديها
انا مش ملاك عديها
الدنيا فيها وفيها
وانا اهوّن بكتير
عديها عديها
انا بحبك عديها
الدنيا فيها وفيها
و انا اهوّن بكتير
الحب ماهوش بس كلام بين اتنين اتقابلوا
لو كده انا مش قابله
دا الحب لما حبيبي يرتاح جمبي
واموت واتعبله
عديها عديها
انا مش ملاك عديها
الدنيا فيها وفيها
وانا اهوّن بكتير
عديها عديها
انا بحبك عديها
الدنيا فيها وفيها
و انا اهوّن بكتير
Submitted by mbarakoda on 2008-12-16
Translation
Let It Go
When you see what other people go through
The life you live with me, endure it
And my eyes you will accept
You are in heaven and many days others have hoped to reach it
Let it go, let it go, I am not an angel, let it go
This world has many types and I am better off than many
Let it go, let it go, I am not an angel, let it go
This world has many types and I am better off than many
Love is not just words between two people that have met
If it is, then I reject it
Love is for my darling to be comfortable beside me, and for me to die and work hard for her
Let it go, let it go, I am not an angel, let it go
This world has many types and I am better off than many
Let it go, let it go, I am not an angel, let it go
This world has many types and I am better off than many
When you see what other people go through
The life you live with me, endure it
And my eyes you will accept
You are in heaven and many days others have hoped to reach it
✕
Hossam Habib: Top 3
1. | شفت بعنيا (Shoft B3enayya) |
2. | فَرَق كتير (Faraa2 keteer) |
3. | انت معايا (Enta Maaya) |
Comments
The source lyrics have been updated. Please review your translation.