• Ahmed El Sherif

    أنا عم فكر → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I'm thinking

I'm thinking so I can find a solution for your parting
Even if you're here I will keep singing to your eyes
I'm gonna meet your parents tomorrow
And I will ask them to marry you, even if they want my soul
And tell them I want you to stay with me and to be a part of me
 
Fire, Im on fire, My confused heart tells me that I shouldn't sleep
And I'm thinking all day and night, melting, im melting
I get jealous, you're my destiny and I chose you from many people
And your love has become my fate, it has become my fate
 
I'm thinking so I can find a solution for your parting
Even if you're here I will keep singing to your eyes
 
Away, I'm away from you, I got lost and I'm alone, my wounds have increased
Give your hands to your lover, to your lover
Your going away, where are you going? Im the wounded lover
When you go away, I start losing my soul, because of your absence
 
I'm thinking so I can find a solution for your parting
Even if you're here I will keep singing to your eyes
I'm gonna meet your parents tomorrow
And I will ask them to marry you, even if they want my soul
And tell them I want you to stay with me and to be a part of me
 
Original lyrics

أنا عم فكر

Click to see the original lyrics (Arabic)

Comments
VelsketVelsket    Thu, 08/03/2018 - 10:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.