Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic → Dominique → الخاشوقة
  • Dominique

    Dominique

    الخاشوقة • 2 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
2 translations

الخاشوقة lyrics

يا هلا بالعريس يا هلا و ياهلا بالعروس و يا احلى العرسان
 
اي ويها صبر ئلبي و ما ئصر
 
اي ويها أديش صرلي عهالعرس عم اتحسر
 
اي ويها عروستنا ست الستات و عريسنا اوعا لا تئصر
 
بنص العرس رميت الدبلة بهالسوقا
 
قلتلو بس ,هالجازة مي حرزاني
 
شوعندك غير هالصحن وهالخاشوقة
 
وغرفة يادوب فيها تاخت وخزاني
 
طل من غروب الشمس حتى شروقا
 
وان ما عقلتي روحي لبيتك حرداني
 
آخر همي و باصلتي مو محروقا
 
وان ما رجعتي ايه مانا ماعي فرقاني
 
بيي قللي راضيه و لا تجرصينا
 
قرد فضيحة والسهرة الساعة تماني
 
امي قالت المسهر رح يبلينا
 
دشر هالبنت بهالزلمة مي رضياني
-Mom talking to dad -
 
قالا لامي بنتك و بتاعرفيها
-Dad talking to mom-
 
مانا ست بيت و حبيتا عالعمياني
-I guess the groom is talking now-
 
ازا البيضا أبتعرف كيف تقليها
 
وبمدرستا ما قطعت صف التاني
 
باعد يومين عالساطح شفتو قبالي
 
بكيت و حنيت وقاللي تروحي خطيفي
 
قلتلو بروح يومين و انت ببالي
 
انا بادي ياك و بعرف بادك ياني
 

 

Translations of "الخاشوقة (El ..."
English #1, #2
Dominique: Top 3
1.الخاشوقة (El Khashouqah)
2.عتريس (Atrees)
3.كل ما ظهرنا منتخانق (Kel Ma Daharna Mnetkhana)
Comments
↑↓