Home Home
Help
Sign Up
LT → Croatian → Prljavo kazalište → Na Badnje veče
  • Prljavo kazalište

    Prljavo kazalište

    Na Badnje veče • 4 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

Na Badnje veče lyrics

Na Badnje veče dok su zvona,
Zvona zvonila,
Pred crkvom svetog Blaža
Ti si, dušo, stajala...
 
I nekim starim šalom
kosu si malo pokrila
Da je ne bi neka pahulja
Valjda smočila.
 
Pričaju mi da se sramiš
kada čuješ za mene,
Al' nisam ja ni pola tol'ko loš
Ko' što kruže glasine,
Ja imam samo jednu nesreću -
Uništim sve što dotaknem...
Al' svu svoju ljubav čuvam
Samo za tebe!
 
(Pripjev)
Zbog mene ne plači,
Suza nisam vrijedan
Kasno je da se sada mijenjam...
 
Milijun puta prošao sam
Ispod tvoga prozora...
Da si rekla samo riječ,
Došao bih krilima divljih gusaka.
 
Jer ja nisam ja ni pola tol'ko loš
Ko' što kruže glasine,
Ja imam samo jednu nesreću -
Uništim sve što dotaknem...
 
(Pripjev)
 
Jer ti, ti si meni nešto poput korijena,
Neka stara navika.
 

 

Translations of "Na Badnje veče"
English #1, #2, #3
Russian
Prljavo kazalište: Top 3
1.Uzalud vam trud svirači
2.Zbog mene ne plači
3.Tu noć kad si se udavala
Comments
↑↓