Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Neapolitan, Italian, Sicilian → Renato Carosone → Tu vuò fà l'americano
✕
Share
Font size
Original lyrics

Tu vuò fà l'americano lyrics

Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto,
na cuppulella cu 'a visiera aizata,
passa scampanianno pe' Tuleto
comm'a nu guappo pe' te fa' guardà'.
 
Tu vuò fà l'americano,
'mericano, 'mericano
sient'a mme, chi t' 'o ffa fà?
Tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturbà.
 
Tu abball' o' rocchenroll,
tu giochi a baisiboll,
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? La borsetta di mammà!?
 
Tu vuò fà l'americano,
'mericano, 'mericano
ma si' nato in Italy!
Sient' a mme, nun ce sta niente 'a fà:
ok, napulità!
Tu vuò fà ll'americà',
tu vuò fà ll'americà'!
 
Come te po' capi' chi te vo' bbene
si tu lle parle miezo americano?
Quanno se fa ll'ammore sott' 'a luna
comme te vene 'ncapa 'e di' "I love you"?
 
Tu vuò fà l'americano,
'mericano, 'mericano
sient'a mme, chi t' 'o ffa fà?
Tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'.
 
Tu abball' o' rocchenroll,
tu giochi a baisiboll
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? La borsetta di mammà!?
 
Tu vuò fà l'americano,
'mericano, 'mericano
ma si' nato in Italy!
Sient' a mme, nun ce sta niente 'a fà:
ok, napulità!
Tu vuò fà ll'americà',
tu vuò fà ll'americà'!
 
Tu vuò fà l'americano,
'mericano, 'mericano.
Sient'a mme, chi t' 'o ffa fà?
Tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturbà.
 
Tu abball' o' rocchenroll,
tu giochi a baisiboll
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li dà? La borsetta di mammà!?
 

 

Translations of "Tu vuò fà ..."
English #1, #2, #3, #4, #5
Arabic (other varieties)
Catalan
Chinese
German
Greek
Hebrew
Italian
Japanese
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2, #3
Serbian
Sicilian
Spanish #1, #2, #3
Turkish
Ukrainian
Related
Yolanda Be Cool - We No Speak Americano  
Renato Carosone: Top 3
1.Tu vuò fà l'americano
2.'O sarracino
3.Maruzzella
Collections with "Tu vuò fà ..."
1.Various ‎– Italian Hits -- (1986)
Please help to translate "Tu vuò fà ..."
Neapolitan → Hungarian Nadyelle.67
Comments
Eagles HunterEagles Hunter    Sat, 13/07/2019 - 15:05

Why don't you add them in "also performed by"?

↑↓