Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → The Smiths → There's a Light That Never Goes Out
  • The Smiths
    The Smiths

    There's a Light That Never Goes Out

    49 translations
✕
Share
Subtitles
Font Size
English
English
Take me out tonight
Where there’s music and there’s people
And they’re young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven’t got one
Anymore
 
Take me out tonight
Because I want to see people and I
Want to see life
Driving in your car
Oh, please don’t drop me home
Because its not my home, its their
Home, and I’m welcome no more
 
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure, the privilege is mine
 
Take me out tonight
Take me anywhere, I don’t care
I don’t care, I don’t care
And in the darkened underpass
I thought oh god, my chance has come at last
(but then a strange fear gripped me and I
Just couldn’t ask)
 
Take me out tonight
Oh, take me anywhere, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Driving in your car
I never never want to go home
Because I haven’t got one, da ...
Oh, I haven’t got one
 
And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure, the privilege is mine
 
Oh, there is a light and it never goes out
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Croatian #1, #2
Dutch #1, #2
Estonian
Finnish #1, #2
French #1, #2
German #1, #2
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian
Italian #1, #2, #3
Lithuanian
Persian
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Ukrainian

Collections

1.Songs about light
2.500 Days of Summer: Music from the Motion Picture (2009)
3.Comfort playlist :)
Comments
↑↓